Языки и переводы
- Африкаанс: opvoeders
- Амхарский: educators
- Арабский: المعلمين
- Азербайджанский: tərbiyəçilər
- Башкирский: тәрбиәсе
- Белорусский: выхавальнікі
- Болгарский: преподаватели
- Бенгальский: শিক্ষাবিদদের
- Боснийский: nastavnici
- Каталанский: educadors
- Себуанский: magtutudlo
- Чешский: pedagogové
- Валлийский: addysgwyr
- Датский: pædagoger
- Немецкий: Erzieher
- Греческий: οι εκπαιδευτικοί
- Английский: educators
- Эсперанто: edukistoj
- Испанский: los educadores
- Эстонский: õpetajad
- Баскский: hezitzaileak
- Персидский: مربیان
- Финский: opettajat
- Французский: les éducateurs de la
- Ирландский: oideachasóirí
- Шотландский (гэльский): educators
- Галисийский: educadores
- Гуджарати: શિક્ષકો
- Иврит: מחנכים
- Хинди: शिक्षकों
- Хорватский: odgojitelji
- Гаитянский: edikatè
- Венгерский: pedagógusok
- Армянский: caregivers
- Индонезийский: pendidik
- Исландский: kennarar
- Итальянский: educatori
- Японский: 教育関係者
- Яванский: guru
- Грузинский: პედაგოგთა
- Казахский: тәрбиешілер
- Кхмерский: អ្នកអប់រំ
- Каннада: ಶಿಕ್ಷಣ
- Корейский: 교육
- Киргизский: тарбиячылар
- Латынь: educatores
- Люксембургский: Erzéier
- Лаосский: ການສຶກສາ
- Литовский: pedagogai
- Латышский: pedagogi
- Малагасийский: mpanabe
- Марийский: воспитатель
- Маори: educators
- Македонский: едукатори
- Малаялам: വിദ്യാഭ്യാസ
- Монгольский: сургагч
- Маратхи: शिक्षक
- Горномарийский: воспитатель
- Малайский: pendidik
- Мальтийский: l-edukaturi
- Бирманский: ပညာတတ်
- Непальский: शिक्षिकाको
- Голландский: docenten
- Норвежский: lærere
- Панджаби: ਸਿੱਖਿਆ
- Папьяменто: e edukador
- Польский: wychowawcy
- Португальский: educadores
- Румынский: educatori
- Сингальский: අධ්යාපනඥයින්
- Словацкий: pedagógovia
- Словенский: vzgojitelji
- Албанский: edukatorët
- Сербский: старатељи
- Сунданский: pendidik
- Шведский: lärare
- Суахили: waelimishaji
- Тамильский: கல்வியாளர்கள்
- Телугу: అధ్యాపకులు
- Таджикский: парасторон
- Тайский: สือ
- Тагальский: educators
- Турецкий: eğitimciler
- Татарский: тәрбиячеләр
- Удмуртский: воспитатель
- Украинский: вихователі
- Урду: پرشکشکوں
- Узбекский: maktabi
- Вьетнамский: giáo dục
- Коса: nootitshala
- Идиш: עדזשיוקייטערז
- Китайский: 教育工作者