Языки и переводы
- Африкаанс: tekenaar
- Амхарский: draftsman
- Арабский: رسام
- Азербайджанский: чертежник
- Башкирский: чертежнигы; исвудала
- Белорусский: чарцёжнік
- Болгарский: докладчик
- Бенгальский: নকশাকার
- Боснийский: crtača
- Каталанский: dibuixant
- Себуанский: draftsman
- Чешский: navrhovatel
- Валлийский: ddrafftsmon
- Датский: ordfører
- Немецкий: Zeichner
- Греческий: συντάκτης
- Английский: draftsman
- Эсперанто: desegnisto
- Испанский: dibujante
- Эстонский: koostaja
- Баскский: marrazkilari
- Персидский: طراح
- Финский: valmistelija
- Французский: dessinateur
- Ирландский: dréachtóir
- Шотландский (гэльский): draftsman
- Галисийский: debuxante
- Гуджарати: ચિત્રકાર
- Иврит: שרטט
- Хинди: ड्राफ्ट्समैन
- Хорватский: чертежник
- Гаитянский: draftsman
- Венгерский: előadó
- Армянский: чертежник
- Индонезийский: juru
- Исландский: teiknari
- Итальянский: disegnatore
- Японский: draftsman
- Яванский: draftsman
- Грузинский: draftsman
- Казахский: сызушы
- Кхмерский: draftsman
- Каннада: draftsman
- Корейский: 기초자
- Киргизский: чиймечи
- Латынь: draftsman
- Люксембургский: Zeechner.
- Лаосский: draftsman
- Литовский: referentas
- Латышский: sagatavoja
- Малагасийский: draftsman
- Марийский: чертёжник
- Маори: draftsman
- Македонский: draftsman
- Малаялам: draftsman
- Монгольский: draftsman
- Маратхи: आरेखक
- Горномарийский: чертёжник
- Малайский: pelukis pelan
- Мальтийский: - rapporteur
- Бирманский: draftsman
- Непальский: draftsman
- Голландский: tekenaar
- Норвежский: tegneren
- Панджаби: ਡਰਾਫਟਸਮੈਨ
- Папьяменто: debutante
- Польский: rysownik
- Португальский: relator
- Румынский: raportor pentru
- Сингальский: කෙටුම්පත් සම්පාදක
- Словацкий: kresliar
- Словенский: pripravljavec mnenja
- Албанский: draftsman
- Сербский: чертежник
- Сунданский: draftsman
- Шведский: föredragande
- Суахили: mfafanusi
- Тамильский: வரைவாளர்
- Телугу: draftsman
- Таджикский: чертежник
- Тайский: draftsman
- Тагальский: delinyante
- Турецкий: teknik ressam
- Татарский: чертежник
- Удмуртский: чертёжник
- Украинский: кресляр
- Урду: draftsman
- Узбекский: draftsman
- Вьетнамский: người
- Коса: draftsman
- Идиш: דראַפצמאַן
- Китайский: 制图员