Языки и переводы
- Африкаанс: duif
- Амхарский: dove
- Арабский: حمامة
- Азербайджанский: göyərçin
- Башкирский: күгәрсен
- Белорусский: голуб
- Болгарский: гълъб
- Бенгальский: ঘুঘু
- Боснийский: golubica
- Каталанский: colom
- Себуанский: salampati
- Чешский: holubice
- Валлийский: dove
- Датский: due
- Немецкий: Taube
- Греческий: περιστέρι
- Английский: dove
- Эсперанто: kolombo
- Испанский: paloma
- Эстонский: tuvi
- Баскский: dove
- Персидский: کبوتر
- Финский: dove
- Французский: colombe
- Ирландский: dove
- Шотландский (гэльский): dove
- Галисийский: pomba
- Гуджарати: કબૂતર
- Иврит: יונה
- Хинди: कबूतर
- Хорватский: golub
- Гаитянский: pijon
- Венгерский: galamb
- Армянский: աղավնի
- Индонезийский: merpati
- Исландский: dove
- Итальянский: colomba
- Японский: ダブ
- Яванский: manuk dara
- Грузинский: dove
- Казахский: көгершін
- Кхмерский: ព្រា
- Каннада: ಪಾರಿವಾಳ
- Корейский: dove
- Киргизский: голубь
- Латынь: columba
- Люксембургский: Columba
- Лаосский: ນົກເຂົາ
- Литовский: balandis
- Латышский: balodis
- Малагасийский: dove
- Марийский: кӧгӧрчен
- Маори: kukupa
- Македонский: dove
- Малаялам: പ്രാവു
- Монгольский: тагтаа
- Маратхи: कबुतराला
- Горномарийский: кӓдӹвлӓ
- Малайский: dove
- Мальтийский: fejn
- Бирманский: ချိုးငှက်
- Непальский: ढुकुर
- Голландский: duif
- Норвежский: due
- Панджаби: ਘੁੱਗੀ
- Папьяменто: palomba
- Польский: gołąb
- Португальский: pomba
- Румынский: dove
- Сингальский: dove
- Словацкий: dove
- Словенский: dove
- Албанский: pëllumbi
- Сербский: голуб
- Сунданский: japati
- Шведский: duva
- Суахили: njiwa
- Тамильский: புறா
- Телугу: పావురం
- Таджикский: кабӯтар
- Тайский: กระโดด
- Тагальский: kalapati
- Турецкий: güvercin
- Татарский: ата књгђрчен
- Удмуртский: дыдык
- Украинский: голуб
- Урду: کبوتر
- Узбекский: dove
- Вьетнамский: chim bồ câu,
- Коса: yehobe
- Идиш: טויב
- Китайский: 鸽子