Языки и переводы
- Африкаанс: gedokumenteerde
- Амхарский: አስገባ
- Арабский: موثقة
- Азербайджанский: sənədləşdirilmiş
- Башкирский: экспедиций
- Белорусский: дакументаваны
- Болгарский: документирани
- Бенгальский: নথিভুক্ত
- Боснийский: dokumentovano
- Каталанский: documentat
- Себуанский: documented
- Чешский: zdokumentovány
- Валлийский: dogfennu
- Датский: dokumenteret
- Немецкий: dokumentiert
- Греческий: τεκμηριωμένη
- Английский: documented
- Эсперанто: dokumentita
- Испанский: documentado
- Эстонский: dokumenteeritud
- Баскский: dokumentatu
- Персидский: مستند
- Финский: dokumentoitu
- Французский: documenté
- Ирландский: doiciméadaithe
- Шотландский (гэльский): documented
- Галисийский: documentado
- Гуджарати: દસ્તાવેજીકરણ
- Иврит: מתועד
- Хинди: प्रलेखित
- Хорватский: dokumentirani
- Гаитянский: dokimante
- Венгерский: dokumentált
- Армянский: փաստագրված
- Индонезийский: didokumentasikan
- Исландский: skjalfest
- Итальянский: documentato
- Японский: 文書化され
- Яванский: nyathet
- Грузинский: დოკუმენტირებული
- Казахский: құжатталған
- Кхмерский: ឯកសារ
- Каннада: ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ
- Корейский: 문서화
- Киргизский: документированы
- Латынь: amet
- Люксембургский: dokumentéiert
- Лаосский: ເອກະສານ
- Литовский: pagrįsti dokumentais
- Латышский: dokumentēta
- Малагасийский: tahirin-kevitra
- Марийский: документировать
- Маори: tuhia
- Македонский: документирани
- Малаялам: രേഖകൾ
- Монгольский: баримтжуулсан
- Маратхи: दस्तऐवजीकरण
- Горномарийский: документировать
- Малайский: didokumentasikan
- Мальтийский: dokumentati
- Бирманский: မှတ်တမ်းတင်
- Непальский: दस्तावेज
- Голландский: gedocumenteerd
- Норвежский: dokumentert
- Панджаби: ਦਸਤਾਵੇਜ਼
- Папьяменто: dokumento
- Польский: udokumentowane
- Португальский: documentado
- Румынский: documentate
- Сингальский: ලේඛනගත
- Словацкий: zdokumentované
- Словенский: dokumentirane
- Албанский: të dokumentuara
- Сербский: документовани
- Сунданский: documented
- Шведский: dokumenterade
- Суахили: kumbukumbu
- Тамильский: ஆவணப்படுத்தப்பட்ட
- Телугу: డాక్యుమెంట్
- Таджикский: ҳуҷҷатгузорӣ
- Тайский: ใครเคยบันทึกถึง
- Тагальский: dokumentado
- Турецкий: belgelenmiş
- Татарский: документированы
- Удмуртский: документировать
- Украинский: документовані
- Урду: دستاویزی
- Узбекский: hujjatlashtirilgan
- Вьетнамский: tài liệu
- Коса: ixwebhu
- Идиш: דאַקיומענטאַד
- Китайский: 记录了