Языки и переводы
- Африкаанс: verhandeling
- Амхарский: dissertation
- Арабский: أطروحة
- Азербайджанский: dissertasiya
- Башкирский: диссертацияһын
- Белорусский: дысертацыя
- Болгарский: теза
- Бенгальский: অভিসন্দর্ভ
- Боснийский: disertaciju
- Каталанский: tesi
- Себуанский: kasulatan bahin
- Чешский: disertační práce
- Валлийский: traethawd hir
- Датский: - afhandling
- Немецкий: dissertation
- Греческий: διατριβή
- Английский: dissertation
- Эсперанто: disertacio
- Испанский: tesis doctoral
- Эстонский: väitekirja
- Баскский: tesina
- Персидский: پایان نامه
- Финский: väitöskirja
- Французский: thèse
- Ирландский: tráchtas
- Шотландский (гэльский): dissertation
- Галисийский: de doutoramento
- Гуджарати: મહાનિબંધ
- Иврит: עבודת המחקר.
- Хинди: शोध प्रबंध
- Хорватский: teza
- Гаитянский: tèz
- Венгерский: értekezés
- Армянский: ատենախոսություն
- Индонезийский: disertasi
- Исландский: ritgerð
- Итальянский: tesi di laurea
- Японский: 学位論文
- Яванский: disertasi
- Грузинский: დისერტაცია
- Казахский: диссертация
- Кхмерский: រមាធិប្បាយ
- Каннада: ಪ್ರೌಢಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ
- Корейский: 논문
- Киргизский: диссертация
- Латынь: dissertation
- Люксембургский: dissertatioun
- Лаосский: ບົດລາຍງາ
- Литовский: disertacija
- Латышский: disertācija
- Малагасийский: dissertation
- Марийский: диссертацийым
- Маори: otr
- Македонский: дисертација
- Малаялам: dissertation
- Монгольский: диссертаци
- Маратхи: डिसर्टेशन
- Горномарийский: диссертаций
- Малайский: disertasi
- Мальтийский: mhux ippubblikata
- Бирманский: စာတမ်း
- Непальский: प्रबंध
- Голландский: proefschrift
- Норвежский: avhandling
- Панджаби: dissertation
- Папьяменто: desc pastoral
- Польский: rozprawa
- Португальский: tese de
- Румынский: disertație
- Сингальский: නිබන්ධනයක්
- Словацкий: dizertačnej práce
- Словенский: disertacije
- Албанский: disertacioni
- Сербский: дисертација
- Сунданский: disertasi
- Шведский: avhandling
- Суахили: dissertation
- Тамильский: விளக்கவுரை
- Телугу: dissertation
- Таджикский: диссертация
- Тайский: ทยานิพนธ์
- Тагальский: disertasyon
- Турецкий: tez
- Татарский: диссертация
- Удмуртский: диссертациме
- Украинский: дисертація
- Урду: مقالہ
- Узбекский: dissertatsiya
- Вьетнамский: luận án
- Коса: dissertation
- Идиш: דיססערטאַטיאָן
- Китайский: 论文