Языки и переводы
- Африкаанс: somber
- Амхарский: dismal
- Арабский: كئيبة
- Азербайджанский: tutqun
- Башкирский: ҡараңғы
- Белорусский: змрочны
- Болгарский: мрачен
- Бенгальский: অন্ধকারময়
- Боснийский: tužan
- Каталанский: trista
- Себуанский: itsa
- Чешский: tristní
- Валлийский: digalon
- Датский: trist
- Немецкий: düster
- Греческий: μελαγχολική
- Английский: dismal
- Эсперанто: malĝoja
- Испанский: deprimente
- Эстонский: masendav
- Баскский: partidua
- Персидский: دلتنگ
- Финский: synkkä
- Французский: lamentable
- Ирландский: brónach
- Шотландский (гэльский): dismal
- Галисийский: triste
- Гуджарати: ઉદાસ છે
- Иврит: עגום
- Хинди: निराशाजनक
- Хорватский: mračan
- Гаитянский: patisipasyon de
- Венгерский: lehangoló
- Армянский: մռայլ
- Индонезийский: suram
- Исландский: dapurlegur
- Итальянский: lugubre
- Японский: 暗い
- Яванский: dismal
- Грузинский: იმედი
- Казахский: мрачный
- Кхмерский: សង្វេគ
- Каннада: ನಿರಾಶಾದಾಯಕ
- Корейский: 력
- Киргизский: мрачный
- Латынь: dismal
- Люксембургский: düster
- Лаосский: dismal
- Литовский: niūrus
- Латышский: drūms,
- Малагасийский: mampahonena
- Марийский: шӱлыкан
- Маори: ratou kanohi
- Македонский: лош
- Малаялам: മോശം
- Монгольский: бүрхэг
- Маратхи: घसरत
- Горномарийский: пӹцкӓтӓ
- Малайский: suram
- Мальтийский: ħażina
- Бирманский: လုပ်ပေးဖို့
- Непальский: dismal
- Голландский: somber
- Норвежский: dystert
- Панджаби: ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ
- Папьяменто: dependiente
- Польский: ponury
- Португальский: sombrio
- Румынский: sumbru
- Сингальский: අඳුරු
- Словацкий: neutešený
- Словенский: žalostna
- Албанский: e mjerë
- Сербский: суморна
- Сунданский: dismal
- Шведский: dyster
- Суахили: mabaya
- Тамильский: படுமோசமாக
- Телугу: దుర్భరమైన
- Таджикский: мрачный
- Тайский: หดหู่มากเลยนะครั
- Тагальский: nakakalungkot
- Турецкий: kasvetli
- Татарский: караћгы тљстђге
- Удмуртский: пеймыт
- Украинский: похмурий
- Урду: مایوس کن
- Узбекский: dismal
- Вьетнамский: ảm đạm
- Коса: dismal
- Идиш: וויסט
- Китайский: 令人沮丧