Языки и переводы
- Африкаанс: dissiplines
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: التخصصات
- Азербайджанский: fənlər
- Башкирский: дисциплиналары
- Белорусский: дысцыплін
- Болгарский: дисциплини
- Бенгальский: নিয়মানুবর্তিতা
- Боснийский: disciplina
- Каталанский: disciplines
- Себуанский: disiplina
- Чешский: disciplíny
- Валлийский: ddisgyblaethau
- Датский: discipliner
- Немецкий: Disziplinen
- Греческий: ειδικότητες
- Английский: disciplines
- Эсперанто: disciplinoj
- Испанский: disciplinas
- Эстонский: erialadel
- Баскский: diziplina
- Персидский: رشته
- Финский: tieteenalojen
- Французский: disciplines
- Ирландский: disciplíní
- Шотландский (гэльский): leipzig
- Галисийский: disciplinas
- Гуджарати: શાખાઓમાં
- Иврит: תחומים
- Хинди: विषयों
- Хорватский: disciplina
- Гаитянский: disiplin
- Венгерский: szakterületek
- Армянский: առարկաներից
- Индонезийский: disiplin
- Исландский: greinum
- Итальянский: discipline
- Японский: 分野
- Яванский: disiplin
- Грузинский: დისციპლინების
- Казахский: пәндер
- Кхмерский: វិញ្ញាសា
- Каннада: ವಿಭಾಗಗಳ
- Корейский: 분야
- Киргизский: дисциплиналардын
- Латынь: disciplinis
- Люксембургский: Disziplinnen
- Лаосский: ໄນ
- Литовский: disciplinose
- Латышский: disciplīnas
- Малагасийский: fitsipika
- Марийский: дисциплина
- Маори: pekanga
- Македонский: дисциплини
- Малаялам: tawny
- Монгольский: журам
- Маратхи: शिस्त
- Горномарийский: дисциплины
- Малайский: disiplin
- Мальтийский: id-dixxiplini
- Бирманский: ကမ်း
- Непальский: विषयों
- Голландский: disciplines
- Норвежский: fagområder
- Панджаби: ਤਾੜਨਾ
- Папьяменто: disciplina
- Польский: dyscyplin
- Португальский: disciplinas
- Румынский: discipline
- Сингальский: විෂය
- Словацкий: disciplín
- Словенский: disciplin
- Албанский: disiplina
- Сербский: дисциплина
- Сунданский: disiplin
- Шведский: discipliner
- Суахили: taaluma
- Тамильский: கலைகளில்
- Телугу: విభాగాలు
- Таджикский: фанҳои
- Тайский: disciplines
- Тагальский: disiplina
- Турецкий: disiplinler
- Татарский: дисциплиналар
- Удмуртский: дисциплинаез
- Украинский: дисциплін
- Урду: مضامین
- Узбекский: fanlar
- Вьетнамский: ngành
- Коса: omkhosi
- Идиш: דיסאַפּלאַנז
- Китайский: 学科