Языки и переводы
- Африкаанс: oordeelkundige
- Амхарский: discerning
- Арабский: المميزين
- Азербайджанский: ağıllı
- Башкирский: взыскательный
- Белорусский: патрабавальных
- Болгарский: взискателните
- Бенгальский: নির্ণায়ক
- Боснийский: pronicljiv
- Каталанский: discerneix
- Себуанский: pag-ila
- Чешский: náročné
- Валлийский: craff
- Датский: kræsne
- Немецкий: anspruchsvolle
- Греческий: απαιτητικό
- Английский: discerning
- Эсперанто: distingoj
- Испанский: exigentes
- Эстонский: tähelepanelikumad
- Баскский: discerning
- Персидский: فهیم
- Финский: vaativille
- Французский: exigeants
- Ирландский: géarchúisí
- Шотландский (гэльский): discerning
- Галисийский: esixentes
- Гуджарати: સમજદારી
- Иврит: הבחנה
- Хинди: समझदार
- Хорватский: uviđavan
- Гаитянский: lespri
- Венгерский: igényes
- Армянский: խորաթափանց
- Индонезийский: beberapa
- Исландский: hygginn
- Итальянский: esigenti
- Японский: 目の肥えた
- Яванский: lantip
- Грузинский: განსხვავებული
- Казахский: талғампаз
- Кхмерский: យល់ដឹង
- Каннада: ಉತ್ತಮ
- Корейский: 객
- Киргизский: взыскательных
- Латынь: discretio
- Люксембургский: anspruchsvolle
- Лаосский: ແນມ
- Литовский: atidesni
- Латышский: zinošāki
- Малагасийский: ny famantarana
- Марийский: взыскательный
- Маори: tangata matau
- Македонский: остроумниот
- Малаялам: വിവേചനം
- Монгольский: ялган таних
- Маратхи: अर्थ
- Горномарийский: взыскательный
- Малайский: arif
- Мальтийский: għaqlin
- Бирманский: ညာ
- Непальский: समझदार
- Голландский: kritische
- Норвежский: kresne
- Панджаби: ਸਮਝਦਾਰ
- Папьяменто: vigente
- Польский: wymagających
- Португальский: discernindo
- Румынский: exigenți
- Сингальский: බුද්ධිමත්
- Словацкий: náročné
- Словенский: zahtevne
- Албанский: mend
- Сербский: пробирљиве
- Сунданский: discerning
- Шведский: kräsna
- Суахили: kutambua
- Тамильский: விரைவாக புரிந்துகொள்ளும்
- Телугу: తెలుసుకునే
- Таджикский: взыскательных
- Тайский: discerning
- Тагальский: marunong makita ang kaibhan
- Турецкий: seçici
- Татарский: взыскательных
- Удмуртский: тэргаськись
- Украинский: вимогливих
- Урду: سمجھدار
- Узбекский: zakovatli
- Вьетнамский: sành điệu
- Коса: discerning
- Идиш: דיסערנינג
- Китайский: 挑剔的