Языки и переводы
- Африкаанс: gerig
- Амхарский: የሚመራበት
- Арабский: توجه
- Азербайджанский: məqsədi
- Башкирский: ебәреү
- Белорусский: накіраваны
- Болгарский: насочени
- Бенгальский: নির্দেশ
- Боснийский: rezirao
- Каталанский: dirigit
- Себуанский: gitumong
- Чешский: režie
- Валлийский: cyfarwyddwyd
- Датский: rettet
- Немецкий: gerichtet
- Греческий: σκηνοθεσία
- Английский: directed
- Эсперанто: direktita
- Испанский: dirigido
- Эстонский: suunatud
- Баскский: zuzendu
- Персидский: کارگردانی
- Финский: suunnattu
- Французский: dirigé
- Ирландский: d ' ordaigh
- Шотландский (гэльский): dhìth, cuiribh brath
- Галисийский: dirixido
- Гуджарати: નિર્દેશિત
- Иврит: ביים
- Хинди: निर्देशित
- Хорватский: usmjereni
- Гаитянский: dirije
- Венгерский: rendezte
- Армянский: ուղղված
- Индонезийский: diarahkan
- Исландский: beint
- Итальянский: diretto
- Японский: 監督
- Яванский: katuntun
- Грузинский: რეჟისორი
- Казахский: жіберілді
- Кхмерский: ដឹកនាំ
- Каннада: ನಿರ್ದೇಶನದ
- Корейский: 감독
- Киргизский: жөнөтүлдү
- Латынь: ordinatur
- Люксембургский: geriicht
- Лаосский: ມຸ້ງ
- Литовский: nukreipti
- Латышский: režisors
- Малагасийский: nitarika ny
- Марийский: виктаралтын
- Маори: whakahaua
- Македонский: режија
- Малаялам: സംവിധാനം
- Монгольский: чиглэсэн
- Маратхи: दिग्दर्शन
- Горномарийский: направляймӹ
- Малайский: diarahkan
- Мальтийский: diretti
- Бирманский: ညွှန်ကြား
- Непальский: निर्देशित
- Голландский: geregisseerd
- Норвежский: rettet
- Панджаби: ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼
- Папьяменто: dirigi
- Польский: kierowane
- Португальский: dirigido
- Румынский: regizat
- Сингальский: අධ්යක්ෂණය
- Словацкий: réžia
- Словенский: režija
- Албанский: drejtuar
- Сербский: циљ
- Сунданский: diarahkeun
- Шведский: regisserad
- Суахили: kwa madhumuni
- Тамильский: இயக்கிய
- Телугу: దర్శకత్వం
- Таджикский: равона
- Тайский: พุ่งตรงไป
- Тагальский: itinuro
- Турецкий: yönetmen
- Татарский: җибәрелгән
- Удмуртский: ну
- Украинский: спрямовані
- Урду: ہدایت
- Узбекский: yo'naltirilgan
- Вьетнамский: đạo diễn
- Коса: yathi yayalela
- Идиш: דירעקטעד
- Китайский: 引导