Языки и переводы
- Африкаанс: dialoog
- Амхарский: dialogues
- Арабский: الحوارات
- Азербайджанский: dialoqlar
- Башкирский: диалог
- Белорусский: дыялогі
- Болгарский: диалози
- Бенгальский: সংলাপ
- Боснийский: dijalog
- Каталанский: diàlegs
- Себуанский: dayalogo
- Чешский: dialogy
- Валлийский: deialogau
- Датский: dialoger
- Немецкий: Dialoge
- Греческий: διάλογοι
- Английский: dialogues
- Эсперанто: dialogoj
- Испанский: diálogos
- Эстонский: dialoogid
- Баскский: elkarrizketak
- Персидский: دیالوگ
- Финский: vuoropuhelut
- Французский: dialogues
- Ирландский: comhráite
- Шотландский (гэльский): dialogues
- Галисийский: diálogos
- Гуджарати: સંવાદો
- Иврит: דיאלוגים
- Хинди: संवाद
- Хорватский: dijalozi
- Гаитянский: dyalòg
- Венгерский: párbeszédek
- Армянский: երկխոսություններ
- Индонезийский: dialog
- Исландский: samræður
- Итальянский: dialoghi
- Японский: 対話
- Яванский: dialogues
- Грузинский: დიალოგები
- Казахский: диалогтар
- Кхмерский: សន្ទនា
- Каннада: ಸಂಭಾಷಣೆ
- Корейский: 대
- Киргизский: диалоги
- Латынь: dialogis
- Люксембургский: Dialoge
- Лаосский: ສົນທະນາ
- Литовский: dialogai
- Латышский: dialogi
- Малагасийский: ifampiresahana
- Марийский: диалог
- Маори: kōrero
- Македонский: дијалози
- Малаялам: ല
- Монгольский: хэлэлцээр
- Маратхи: संवाद
- Горномарийский: диалог
- Малайский: dialog
- Мальтийский: id-djalogi
- Бирманский: ဆွေးနွေး
- Непальский: संवादलाई
- Голландский: dialogen
- Норвежский: dialoger
- Панджаби: ਵਾਰਤਾਲਾਪ
- Папьяменто: dialogo
- Польский: dialogi
- Португальский: diálogos
- Румынский: dialoguri
- Сингальский: දෙබස්
- Словацкий: dialógy
- Словенский: dialogi
- Албанский: dialogje
- Сербский: дијалози
- Сунданский: dialogues
- Шведский: dialoger
- Суахили: majadiliano
- Тамильский: வசனம்
- Телугу: డైలాగ్స్
- Таджикский: диалоги
- Тайский: dialogues
- Тагальский: dialogues
- Турецкий: diyaloglar
- Татарский: әңгәмәләр
- Удмуртский: вачевераськонэз
- Украинский: діалоги
- Урду: مکالموں
- Узбекский: suhbatlar
- Вьетнамский: cuộc đối thoại
- Коса: dialogues
- Идиш: דייאַלאָגז
- Китайский: 的对话