Языки и переводы
- Африкаанс: toegewyde
- Амхарский: devout
- Арабский: متدين
- Азербайджанский: dindar
- Башкирский: хәмитте
- Белорусский: пабожны
- Болгарский: един благочестив
- Бенгальский: ধর্মপ্রাণ
- Боснийский: pobožna
- Каталанский: devot
- Себуанский: masimbahon
- Чешский: oddaný
- Валлийский: defosiynol
- Датский: troende
- Немецкий: fromme
- Греческий: ευσεβείς
- Английский: devout
- Эсперанто: pia
- Испанский: devoto
- Эстонский: vaga
- Баскский: elizkoia
- Персидский: مؤمن
- Финский: harras
- Французский: pieux
- Ирландский: devout
- Шотландский (гэльский): devout
- Галисийский: devoto
- Гуджарати: ચુસ્ત
- Иврит: אדוקים.
- Хинди: भक्त
- Хорватский: pobožni
- Гаитянский: devwe
- Венгерский: jámbor
- Армянский: բարեպաշտ
- Индонезийский: taat
- Исландский: trygga
- Итальянский: devoto
- Японский: 敬虔な
- Яванский: mursid
- Грузинский: მართლმორწმუნე
- Казахский: діндар
- Кхмерский: ប្រណិប័តន៍
- Каннада: ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ
- Корейский: 독
- Киргизский: набожный
- Латынь: pio
- Люксембургский: fromm
- Лаосский: devout
- Литовский: pamaldus
- Латышский: dievbijīgs
- Малагасийский: mpivavaka
- Марийский: жаплыме
- Маори: karakia
- Македонский: верниот
- Малаялам: devout
- Монгольский: сүсэг бишрэлтэй
- Маратхи: धर्माभिमानी
- Горномарийский: набожный
- Малайский: yang taat
- Мальтийский: devout
- Бирманский: ဘုရားတရား
- Непальский: भक्त
- Голландский: vroom
- Норвежский: hengiven
- Панджаби: ਸ਼ਰਧਾਲੂ
- Папьяменто: religioso
- Польский: pobożny
- Португальский: devotos
- Румынский: devotat
- Сингальский: භක්තිමත්
- Словацкий: zbožná
- Словенский: pobožni
- Албанский: devotshme
- Сербский: побожни
- Сунданский: taat
- Шведский: hängiven
- Суахили: mcha mungu
- Тамильский: பக்தியுள்ள
- Телугу: భక్తి
- Таджикский: набожный
- Тайский: devout
- Тагальский: taos-puso
- Турецкий: dindar
- Татарский: набожный
- Удмуртский: вӧсяськись
- Украинский: побожний
- Урду: متقی
- Узбекский: dindor
- Вьетнамский: sùng đạo
- Коса: devout
- Идиш: פרום
- Китайский: 虔诚的