Языки и переводы
- Африкаанс: gevangenes
- Амхарский: detainees
- Арабский: المعتقلين
- Азербайджанский: saxlanılanların
- Башкирский: ҡул
- Белорусский: затрыманых
- Болгарский: задържаните
- Бенгальский: আটক
- Боснийский: zatočenika
- Каталанский: detinguts
- Себуанский: detainees
- Чешский: vězňů
- Валлийский: carcharorion
- Датский: fanger
- Немецкий: Häftlinge
- Греческий: οι κρατούμενοι
- Английский: detainees
- Эсперанто: arestitoj
- Испанский: los detenidos
- Эстонский: kinnipeetavate
- Баскский: atxilotuen
- Персидский: بازداشت شدگان
- Финский: vankien
- Французский: les détenus
- Ирландский: detainees
- Шотландский (гэльский): detainees
- Галисийский: detidos
- Гуджарати: અટકાયતી
- Иврит: העצורים
- Хинди: बंदियों
- Хорватский: oduzete
- Гаитянский: pwizonye
- Венгерский: a fogvatartottak
- Армянский: ձերբակալված
- Индонезийский: tahanan
- Исландский: fangar
- Итальянский: i detenuti
- Японский: 被拘禁者
- Яванский: detainees
- Грузинский: დაკავებულები
- Казахский: ұсталған
- Кхмерский: ឃុំ
- Каннада: ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವರು
- Корейский: 자
- Киргизский: кармалган
- Латынь: detainees
- Люксембургский: Prisonéier
- Лаосский: detainees
- Литовский: sulaikytiesiems
- Латышский: ieslodzīto
- Малагасийский: gadra
- Марийский: кучен шогалташ
- Маори: pehee
- Македонский: притвореници
- Малаялам: detainees
- Монгольский: баривчлагдсан, цагдан хоригдсон
- Маратхи: detainees
- Горномарийский: ӓрештӹлӓш
- Малайский: tahanan
- Мальтийский: detenuti
- Бирманский: ထုိင္
- Непальский: यों र बंदी
- Голландский: gedetineerden
- Норвежский: innsatte
- Панджаби: detainees
- Папьяменто: e detenidonan
- Польский: zatrzymanych
- Португальский: detidos
- Румынский: deținuții
- Сингальский: රැඳවියන්
- Словацкий: zadržaných osôb
- Словенский: pripornikov
- Албанский: të paraburgosurit
- Сербский: заплењене
- Сунданский: detainees
- Шведский: fångar
- Суахили: wafungwa
- Тамильский: கைதிகள்
- Телугу: తమని
- Таджикский: боздоштшудагон
- Тайский: detainees
- Тагальский: detainees
- Турецкий: tutuklular
- Татарский: тоткарланган
- Удмуртский: ӝегатэк
- Украинский: затриманих
- Урду: قیدیوں
- Узбекский: detainees
- Вьетнамский: tù nhân
- Коса: detainees
- Идиш: דיטייניז
- Китайский: 被拘留者