Языки и переводы
- Африкаанс: ontsporing
- Амхарский: derailment
- Арабский: انحراف
- Азербайджанский: ret
- Башкирский: йыйын
- Белорусский: сход
- Болгарский: dchar
- Бенгальский: লাইনচ্যুত
- Боснийский: izbacivanje
- Каталанский: descarrilaments
- Себуанский: derailment
- Чешский: vykolejení
- Валлийский: derailment
- Датский: afsporing
- Немецкий: Entgleisung
- Греческий: εκτροχιασμού
- Английский: derailment
- Эсперанто: derailment
- Испанский: el descarrilamiento
- Эстонский: rööbastelt mahasõidu
- Баскский: derailment
- Персидский: خارج شدن از ریل
- Финский: suistuminen
- Французский: déraillement
- Ирландский: derailment
- Шотландский (гэльский): derailment
- Галисийский: descarrilamento
- Гуджарати: derailment
- Иврит: שירדה מהפסים
- Хинди: पटरी से उतरना
- Хорватский: ret
- Гаитянский: derayman
- Венгерский: kisiklást
- Армянский: հանրահավաք
- Индонезийский: penggelinciran
- Исландский: derailment
- Итальянский: deragliamento
- Японский: 脱線
- Яванский: derailment
- Грузинский: derailment
- Казахский: жиын
- Кхмерский: ធ្លា
- Каннада: derailment
- Корейский: 탈선
- Киргизский: сход
- Латынь: derailment
- Люксембургский: Entgleisung
- Лаосский: derailment
- Литовский: nuvažiavimo nuo bėgių
- Латышский: noskriešana no sliedēm
- Малагасийский: derailment
- Марийский: волымаш
- Маори: derailment
- Македонский: derailment
- Малаялам: derailment
- Монгольский: ослын
- Маратхи: रुळावरून घसरल्याने झालेल्या
- Горномарийский: скотт
- Малайский: penggelinciran
- Мальтийский: ferrovija toħroġ mil-linji
- Бирманский: derailment
- Непальский: derailment
- Голландский: ontsporing
- Норвежский: derailment
- Панджаби: ਦੇ ਪਟੜੀ
- Папьяменто: e departamento
- Польский: zgromadzenie
- Португальский: descarrilamento
- Румынский: deraiere
- Сингальский: මතුව
- Словацкий: vykoľajenia
- Словенский: iztirjenjem
- Албанский: derailment
- Сербский: окупљање
- Сунданский: derailment
- Шведский: urspårning
- Суахили: derailment
- Тамильский: தடம்புரண்டதில்
- Телугу: పట్టాలు
- Таджикский: сход
- Тайский: ตกราง
- Тагальский: pagkawasak
- Турецкий: raydan çıkma
- Татарский: җыенын
- Удмуртский: кенеш
- Украинский: схід
- Урду: پٹری سے اتر
- Узбекский: derailment
- Вьетнамский: trật bánh
- Коса: derailment
- Идиш: דיריילמאַנט
- Китайский: 出轨