Языки и переводы
- Африкаанс: delikaat
- Амхарский: delicately
- Арабский: بدقة
- Азербайджанский: nəzakətlə
- Башкирский: иҫегеҙҙә тотоғоҙ:
- Белорусский: далікатна
- Болгарский: деликатно
- Бенгальский: delicately
- Боснийский: delikatno
- Каталанский: delicadament
- Себуанский: sa kalumo
- Чешский: jemně
- Валлийский: yn ofalus
- Датский: fint
- Немецкий: zart
- Греческий: απαλά
- Английский: delicately
- Эсперанто: delikate
- Испанский: delicadamente
- Эстонский: õrnad
- Баскский: leuntasunez
- Персидский: ظرافت
- Финский: hienovaraisesti
- Французский: délicatement
- Ирландский: delicately
- Шотландский (гэльский): delicately
- Галисийский: delicada
- Гуджарати: નાજુક
- Иврит: בעדינות
- Хинди: नाजुक
- Хорватский: delikatno
- Гаитянский: pè
- Венгерский: finoman
- Армянский: նրբանկատորեն
- Индонезийский: hati-hati
- Исландский: af nærgætni
- Итальянский: delicatamente
- Японский: 繊細に
- Яванский: delicately
- Грузинский: ნაზად
- Казахский: сыпайы
- Кхмерский: ឆ្ងាញ់
- Каннада: ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ
- Корейский: 섬세하게
- Киргизский: деликатно
- Латынь: delicate
- Люксембургский: zart
- Лаосский: ອ່ອນ
- Литовский: subtiliai
- Латышский: maigi
- Малагасийский: fy
- Марийский: шекланен
- Маори: penapena
- Македонский: delicately
- Малаялам: ആഡംബരത്തോടെ
- Монгольский: нарийн
- Маратхи: आता
- Горномарийский: деликатны
- Малайский: halus
- Мальтийский: u
- Бирманский: သစ္ခြ
- Непальский: delicately
- Голландский: fijn
- Норвежский: delikat
- Панджаби: ਐਸ਼
- Папьяменто: delikatesa
- Польский: delikatnie
- Португальский: delicadamente
- Румынский: delicat
- Сингальский: පරිස්සමින්
- Словацкий: jemne
- Словенский: nežno
- Албанский: me qejf
- Сербский: деликатно
- Сунданский: delicately
- Шведский: fint
- Суахили: maisha ya anasa
- Тамильский: delicately
- Телугу: సున్నితమైన
- Таджикский: эњтиеткорона намуд
- Тайский: นุ่มนวล
- Тагальский: delicately
- Турецкий: ince
- Татарский: деликатно
- Удмуртский: деликатно
- Украинский: делікатно
- Урду: عشرت
- Узбекский: qaltis
- Вьетнамский: tế nhị
- Коса: delicately
- Идиш: דעלאַקאַטלי
- Китайский: 精致