Языки и переводы
- Африкаанс: verklaring
- Амхарский: መግለጫ
- Арабский: إعلان
- Азербайджанский: bəyannamədə
- Башкирский: декларация
- Белорусский: дэкларацыі
- Болгарский: декларация
- Бенгальский: ঘোষণা
- Боснийский: deklaracija
- Каталанский: declaració
- Себуанский: deklarasyon
- Чешский: prohlášení
- Валлийский: datganiad
- Датский: erklæring
- Немецкий: Erklärung
- Греческий: δήλωση
- Английский: declaration
- Эсперанто: deklaro
- Испанский: declaración
- Эстонский: deklaratsioon
- Баскский: adierazpena
- Персидский: اعلامیه
- Финский: ilmoitus
- Французский: déclaration
- Ирландский: dearbhú
- Шотландский (гэльский): ghairm
- Галисийский: declaración
- Гуджарати: ઘોષણા
- Иврит: הצהרת
- Хинди: घोषणा
- Хорватский: deklaracije
- Гаитянский: deklarasyon
- Венгерский: nyilatkozat
- Армянский: հռչակագրի
- Индонезийский: deklarasi
- Исландский: yfirlýsing
- Итальянский: dichiarazione
- Японский: 宣言
- Яванский: pranyatan
- Грузинский: დეკლარაცია
- Казахский: декларация
- Кхмерский: សេចក្តីប្រ
- Каннада: ಘೋಷಣೆ
- Корейский: 선언
- Киргизский: декларациянын
- Латынь: declaratio
- Люксембургский: Erklärung
- Лаосский: ປະກາດ
- Литовский: deklaracija
- Латышский: deklarācija
- Малагасийский: fanambarana
- Марийский: деклараций
- Маори: whakapuakanga
- Македонский: декларација
- Малаялам: declaration
- Монгольский: тунхаглал
- Маратхи: घोषणा
- Горномарийский: деклараци
- Малайский: deklarasi
- Мальтийский: dikjarazzjoni
- Бирманский: ကြေညာ
- Непальский: घोषणा
- Голландский: verklaring
- Норвежский: erklæring
- Панджаби: ਐਲਾਨ
- Папьяменто: deklarashon
- Польский: deklaracji
- Португальский: declaração
- Румынский: declarația
- Сингальский: ප්රකාශනය
- Словацкий: vyhlásenie
- Словенский: izjava
- Албанский: deklarata
- Сербский: декларације
- Сунданский: deklarasi
- Шведский: förklaring
- Суахили: tamko
- Тамильский: அறிவிப்பு
- Телугу: ప్రకటన
- Таджикский: декларатсияи
- Тайский: ปล่อยให้เธอได้หายใจอยู่อี
- Тагальский: pahayag
- Турецкий: bildirimi
- Татарский: декларация
- Удмуртский: декларация
- Украинский: декларації
- Урду: اعلامیہ
- Узбекский: deklaratsiya
- Вьетнамский: tuyên bố
- Коса: isibhengezo
- Идиш: דעקלאַראַציע
- Китайский: 宣言