Языки и переводы
- Африкаанс: liefste
- Амхарский: dearest
- Арабский: أعز
- Азербайджанский: əziz
- Башкирский: ҡәҙерле
- Белорусский: дарагі
- Болгарский: скъп
- Бенгальский: প্রেয়সী
- Боснийский: najdraža
- Каталанский: més estimat
- Себуанский: minahal
- Чешский: nejdražší
- Валлийский: anwylaf
- Датский: kæreste
- Немецкий: liebste
- Греческий: αγαπημένη μου
- Английский: dearest
- Эсперанто: plej kara
- Испанский: queridos
- Эстонский: armsaim
- Баскский: maitea
- Персидский: عزیزترین
- Финский: rakkain
- Французский: cher
- Ирландский: dearest
- Шотландский (гэльский): dearest
- Галисийский: querida
- Гуджарати: પ્રેમિકા
- Иврит: היקרה.
- Хинди: प्यारे
- Хорватский: dragi
- Гаитянский: dearest
- Венгерский: drága
- Армянский: սիրելի
- Индонезийский: tersayang
- Исландский: elsku
- Итальянский: carissima
- Японский: 大切なあの人
- Яванский: ngisini
- Грузинский: ყველაზე ძვირფასი
- Казахский: қымбат
- Кхмерский: ដ៏
- Каннада: ಪ್ರೀತಿಯ
- Корейский: 소중한
- Киргизский: жол
- Латынь: dilecti
- Люксембургский: liebste
- Лаосский: ຍີ້ມ
- Литовский: brangiausio
- Латышский: mīļākais
- Малагасийский: malalako
- Марийский: шергаканем
- Маори: here
- Македонский: најмили
- Малаялам: dearest
- Монгольский: дотны
- Маратхи: dearest
- Горномарийский: шергӓкӓн
- Малайский: dearest
- Мальтийский: tgħożż
- Бирманский: ချစ်
- Непальский: प्यारो
- Голландский: liefste
- Норвежский: kjæreste
- Панджаби: ਜਿਗਰੀ
- Папьяменто: pues
- Польский: drogi
- Португальский: querida
- Румынский: dragi
- Сингальский: දයාබර
- Словацкий: najdrahšie
- Словенский: najdražji
- Албанский: më të dashur
- Сербский: драги
- Сунданский: dearest
- Шведский: käraste
- Суахили: dearest
- Тамильский: பாசத்திற்குரிய
- Телугу: dearest
- Таджикский: гарон
- Тайский: dearest
- Тагальский: dearest
- Турецкий: sevgili
- Татарский: кадерле
- Удмуртский: дуно
- Украинский: дорогий
- Урду: عزیز
- Узбекский: aziz
- Вьетнамский: anh yêu,
- Коса: dearest
- Идиш: דיראַסט
- Китайский: 最亲爱的