Языки и переводы
- Африкаанс: aangebreek
- Амхарский: ስለጀመሩ
- Арабский: بزغ
- Азербайджанский: рассветай
- Башкирский: рассветать
- Белорусский: рассветай
- Болгарский: рассветай
- Бенгальский: dawned
- Боснийский: svanulo
- Каталанский: em vaig adonar
- Себуанский: nasabtan
- Чешский: došlo
- Валлийский: gwawriodd
- Датский: gryede
- Немецкий: dämmerte
- Греческий: ξημέρωσε
- Английский: dawned
- Эсперанто: tagiĝis
- Испанский: amaneció
- Эстонский: dawned
- Баскский: atarian
- Персидский: dawned
- Финский: koitti
- Французский: levé
- Ирландский: dawned
- Шотландский (гэльский): dawned
- Галисийский: amenceu
- Гуджарати: dawned
- Иврит: השחר
- Хинди: लगा
- Хорватский: рассветай
- Гаитянский: klere
- Венгерский: rájöttem,
- Армянский: рассветай
- Индонезийский: sadar
- Исландский: rann
- Итальянский: aggiornato
- Японский: コンピュータの仕組みに基づ
- Яванский: dawned
- Грузинский: dawned
- Казахский: рассветай
- Кхмерский: មកដល់
- Каннада: ಅರುಣೋದಯವಾಯಿತು
- Корейский: 비
- Киргизский: рассветай
- Латынь: illuxit
- Люксембургский: dämmerte
- Лаосский: ຄວາມສຳ
- Литовский: lijo
- Латышский: sapratu,
- Малагасийский: nazava ratsy ny
- Марийский: волгалтеш
- Маори: i te huakanga ake
- Македонский: знаеше
- Малаялам: റീ തൈകൾ കൂടിച്ചേർന്ന് പകരം വീണിരിക്കുന്നു
- Монгольский: цайхад
- Маратхи: संघर्ष
- Горномарийский: сотеммӹ
- Малайский: bersinar
- Мальтийский: dawned
- Бирманский: ရလာတယ်
- Непальский: dawned
- Голландский: aangebroken
- Норвежский: opp
- Панджаби: dawned
- Папьяменто: habri
- Польский: рассветай
- Португальский: raiou
- Румынский: am dat seama
- Сингальский: උදා
- Словацкий: rozsvietilo
- Словенский: prišel
- Албанский: kuptuam
- Сербский: рассветай
- Сунданский: dawned
- Шведский: grydde
- Суахили: dawned
- Тамильский: உணர்த்தியது
- Телугу: గుర్తించింది
- Таджикский: рассветай
- Тайский: dawned
- Тагальский: dawned
- Турецкий: Şafak söktü
- Татарский: рассветай
- Удмуртский: куазь
- Украинский: рассветай
- Урду: آیا
- Узбекский: rangi oqarib ketdi
- Вьетнамский: ảm đạm
- Коса: dawned
- Идиш: דאָנד
- Китайский: 恍然大悟