Языки и переводы
- Африкаанс: donker
- Амхарский: darkly
- Арабский: بحزن
- Азербайджанский: qaşqabaqlı
- Башкирский: мрачно
- Белорусский: змрочна
- Болгарский: мрачно
- Бенгальский: রহস্যময়ভাবে
- Боснийский: tamu
- Каталанский: darkly
- Себуанский: darkly
- Чешский: temně
- Валлийский: tywyll
- Датский: darkly
- Немецкий: dunkel
- Греческий: darkly
- Английский: darkly
- Эсперанто: malhele
- Испанский: darkly
- Эстонский: salapäraselt
- Баскский: darkly
- Персидский: darkly
- Финский: darkly
- Французский: sombre
- Ирландский: darkly
- Шотландский (гэльский): darkly
- Галисийский: sombriamente
- Гуджарати: ચોરીછૂપીથી
- Иврит: חשיכה
- Хинди: अव्यक्त रूप से
- Хорватский: sumorno
- Гаитянский: tristeman
- Венгерский: sötéten
- Армянский: մռայլ
- Индонезийский: gelap
- Исландский: dökka
- Итальянский: darkly-un oscuro scrutare
- Японский: くして暗く
- Яванский: darkly
- Грузинский: პირქუშად
- Казахский: мрачно
- Кхмерский: បែប
- Каннада: ಕಪ್ಪು
- Корейский: 어둡게
- Киргизский: мрачно
- Латынь: innumeris in aenigmate
- Люксембургский: donkel
- Лаосский: darkly
- Литовский: darkly
- Латышский: drūmi
- Малагасийский: mahatsikaiky sy mampalahelo
- Марийский: шӱлыкын
- Маори: darkly
- Македонский: мрачна
- Малаялам: hippos
- Монгольский: тод хараар
- Маратхи: darkly
- Горномарийский: пӹцкемӹшӓлтӓш
- Малайский: menjadi gelap
- Мальтийский: darkly
- Бирманский: ကိုယျ့
- Непальский: अंधेरे
- Голландский: donker
- Норвежский: en gåte
- Панджаби: darkly
- Папьяменто: dark
- Польский: ponury
- Португальский: sombriamente
- Румынский: întunecat
- Сингальский: darkly
- Словацкий: darkly
- Словенский: darkly
- Албанский: egërsi
- Сербский: суморно
- Сунданский: darkly
- Шведский: mörkt
- Суахили: darkly
- Тамильский: darkly
- Телугу: హాస్యాస్పదమైనది
- Таджикский: тира аст,
- Тайский: darkly
- Тагальский: nagkagalit
- Турецкий: koyu
- Татарский: мрачно
- Удмуртский: шимес
- Украинский: похмуро
- Урду: اویکت طور سے
- Узбекский: darkly
- Вьетнамский: đậm
- Коса: darkly
- Идиш: דאַרקלי
- Китайский: 黑暗