Языки и переводы
- Африкаанс: bewaring
- Амхарский: ማረፊያ
- Арабский: حضانة
- Азербайджанский: həbsdə saxlama
- Башкирский: һаҡ аҫтында тотоу
- Белорусский: ўтрымання пад вартай
- Болгарский: задържане
- Бенгальский: হেফাজতে
- Боснийский: pritvoru
- Каталанский: custòdia
- Себуанский: sa kustodiya
- Чешский: vazby
- Валлийский: y ddalfa
- Датский: forældremyndighed
- Немецкий: Sorgerecht
- Греческий: επιμέλεια
- Английский: custody
- Эсперанто: gardejon
- Испанский: la custodia
- Эстонский: vahi
- Баскский: zaintza
- Персидский: بازداشت
- Финский: huoltajuus
- Французский: la garde
- Ирландский: coimeád
- Шотландский (гэльский): fo chùram
- Галисийский: custodia
- Гуджарати: કસ્ટડીમાં
- Иврит: משמורת.
- Хинди: हिरासत में
- Хорватский: pritvora
- Гаитянский: prizon
- Венгерский: őrizetbe
- Армянский: կալանքի տակ պահելու
- Индонезийский: tahanan
- Исландский: forsjá
- Итальянский: custodia
- Японский: 保管
- Яванский: ditahan
- Грузинский: პატიმრობაში
- Казахский: күзетте ұстау
- Кхмерский: ការឃុំឃាំង
- Каннада: ಪಾಲನೆ
- Корейский: 보관
- Киргизский: камакта кармоонун
- Латынь: custodia
- Люксембургский: Suergerecht
- Лаосский: ການດູແລ
- Литовский: globos
- Латышский: apcietinājumā
- Малагасийский: am-ponja
- Марийский: орол дене
- Маори: puritia
- Македонский: притвор
- Малаялам: കസ്റ്റഡിയിൽ
- Монгольский: хамгаалалт
- Маратхи: कोठडी
- Горномарийский: орол содержани доно
- Малайский: jagaan
- Мальтийский: il-kustodja
- Бирманский: ည့္လ်က္
- Непальский: जिम्मा
- Голландский: voogdij
- Норвежский: varetekt
- Панджаби: ਹਿਰਾਸਤ
- Папьяменто: enkargo
- Польский: w areszcie
- Португальский: guarda
- Румынский: custodie
- Сингальский: අත්අඩංගුවට
- Словацкий: starostlivosti
- Словенский: skrbništvo
- Албанский: kujdestari
- Сербский: притвора
- Сунданский: kandangan
- Шведский: vårdnad
- Суахили: chini ya ulinzi
- Тамильский: காவலில்
- Телугу: అదుపు
- Таджикский: нигоҳдорӣ таҳти ҳабс
- Тайский: การดูแล
- Тагальский: pag-iingat
- Турецкий: velayet
- Татарский: сак астында тоту
- Удмуртский: возьмаськисьёс киулэ пуштросэз
- Украинский: тримання під вартою
- Урду: حراست
- Узбекский: vasiylik
- Вьетнамский: giam
- Коса: custody
- Идиш: קאַסטאַדי
- Китайский: 监护权