Языки и переводы
- Африкаанс: kurator
- Амхарский: curator
- Арабский: أمينة
- Азербайджанский: kuratoru
- Башкирский: куратор
- Белорусский: куратар
- Болгарский: куратор
- Бенгальский: কিউরেটর
- Боснийский: kustos
- Каталанский: comissari
- Себуанский: curator
- Чешский: kurátor
- Валлийский: curadur
- Датский: kurator
- Немецкий: Kurator
- Греческий: έφορος
- Английский: curator
- Эсперанто: kuratoro
- Испанский: curador
- Эстонский: kuraator
- Баскский: komisarioa
- Персидский: متصدی
- Финский: kuraattori
- Французский: curateur
- Ирландский: coimeádaí
- Шотландский (гэльский): neach-gleidhidh
- Галисийский: curador
- Гуджарати: વસ્તુપાલ
- Иврит: אוצרת
- Хинди: क्यूरेटर
- Хорватский: kustos
- Гаитянский: konsèvate
- Венгерский: kurátor
- Армянский: համադրող
- Индонезийский: kurator
- Исландский: sýningarstjóri
- Итальянский: curatore
- Японский: キュレーター
- Яванский: kurator
- Грузинский: კურატორი
- Казахский: куратор
- Кхмерский: ភិរក្ស
- Каннада: ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿದ್ದ
- Корейский: 큐레이터
- Киргизский: куратор
- Латынь: curator
- Люксембургский: Kurator
- Лаосский: ອະນຸບານ
- Литовский: kuratorė
- Латышский: kuratore
- Малагасийский: mpitahiry
- Марийский: куратор
- Маори: curator
- Македонский: куратор
- Малаялам: curator
- Монгольский: нярав
- Маратхи: क्युरेटर
- Горномарийский: кураторжы
- Малайский: kurator
- Мальтийский: kuratur
- Бирманский: ပြတိုက်
- Непальский: curator
- Голландский: curator
- Норвежский: kurator
- Панджаби: ਕਿਊਰੇਟਰ
- Папьяменто: orador
- Польский: kurator
- Португальский: curador
- Румынский: curator
- Сингальский: අභිරක්ෂක
- Словацкий: kurátor
- Словенский: kustos
- Албанский: kuratori
- Сербский: кустос
- Сунданский: curator
- Шведский: curator
- Суахили: mtunza
- Тамильский: பொறுப்பாளரின்
- Телугу: క్యురేటర్
- Таджикский: масъули
- Тайский: ดูแล
- Тагальский: tagapangasiwa
- Турецкий: müze Müdürü
- Татарский: кураторы
- Удмуртский: кураторъёс
- Украинский: куратор
- Урду: کیوریٹر
- Узбекский: guruhlar murabbiylar
- Вьетнамский: người phụ trách
- Коса: ibhanki ngoku
- Идиш: קוראַטאָר
- Китайский: 馆长