Языки и переводы
- Африкаанс: strafbare
- Амхарский: culpable
- Арабский: تحت طائلة المسؤولية
- Азербайджанский: təqsirkar
- Башкирский: ғәйепле
- Белорусский: вінаваты
- Болгарский: виновен
- Бенгальский: নিন্দনীয়
- Боснийский: krivo
- Каталанский: culpable de
- Себуанский: sad-an
- Чешский: trestuhodný
- Валлийский: beius
- Датский: culpøs
- Немецкий: schuldhafte
- Греческий: ένοχη
- Английский: culpable
- Эсперанто: kulpa
- Испанский: culpable
- Эстонский: süüdlaseks
- Баскский: culpable
- Персидский: مقصر
- Финский: syyllinen
- Французский: coupable
- Ирландский: inmhilleáin
- Шотландский (гэльский): culpable
- Галисийский: culpable
- Гуджарати: culpable
- Иврит: אשם
- Хинди: दोषी
- Хорватский: odgovorna osoba
- Гаитянский: koupabl
- Венгерский: vétkes
- Армянский: մեղավորը
- Индонезийский: bersalah
- Исландский: stórkostlegt
- Итальянский: colpevole
- Японский: culpable
- Яванский: culpable
- Грузинский: ბრალეული
- Казахский: кінәлі
- Кхмерский: culpable
- Каннада: culpable
- Корейский: 과실
- Киргизский: күнөөлүү да
- Латынь: in culpa,
- Люксембургский: schuldhafte
- Лаосский: culpable
- Литовский: kaltas
- Латышский: vainīgo
- Малагасийский: mipoaka
- Марийский: титакан
- Маори: culpable
- Македонский: виновен
- Малаялам: culpable
- Монгольский: culpable
- Маратхи: मारण्याचा परळी
- Горномарийский: вуйнаматан
- Малайский: tanpa niat
- Мальтийский: ħatja
- Бирманский: culpable
- Непальский: दोषी
- Голландский: schuldig
- Норвежский: klanderverdig
- Панджаби: culpable
- Папьяменто: kulpabel
- Польский: winny
- Португальский: culposa
- Румынский: vinovat
- Сингальский: සාපරාධී
- Словацкий: zavinený
- Словенский: iz krivdnih razlogov
- Албанский: fajtor
- Сербский: крив
- Сунданский: culpable
- Шведский: brutit
- Суахили: alihusika
- Тамильский: கொலைக்குற்றம்
- Телугу: దోషపూరిత
- Таджикский: гунаҳгор бояд донад
- Тайский: culpable
- Тагальский: masisisi
- Турецкий: kabahatli
- Татарский: виновный
- Удмуртский: янгыше
- Украинский: винний
- Урду: مجرم
- Узбекский: culpable
- Вьетнамский: có tội
- Коса: culpable
- Идиш: קאַלפּאַבאַל
- Китайский: 有罪的