Языки и переводы
- Африкаанс: ru
- Амхарский: crude
- Арабский: الخام
- Азербайджанский: xam
- Башкирский: сей
- Белорусский: сырой
- Болгарский: суров
- Бенгальский: অশোধিত
- Боснийский: sirova
- Каталанский: cru
- Себуанский: krudo
- Чешский: surové
- Валлийский: crai
- Датский: rå
- Немецкий: Rohöl
- Греческий: το αργό
- Английский: crude
- Эсперанто: kruda
- Испанский: crudo
- Эстонский: toornafta
- Баскский: gordin
- Персидский: خام
- Финский: raakaöljyn
- Французский: brut
- Ирландский: amh
- Шотландский (гэльский): crude
- Галисийский: cru
- Гуджарати: ક્રૂડ
- Иврит: גס
- Хинди: क्रूड
- Хорватский: sirove
- Гаитянский: brut
- Венгерский: nyers
- Армянский: հում
- Индонезийский: minyak mentah
- Исландский: grófur
- Итальянский: grezzo
- Японский: 原油
- Яванский: patra
- Грузинский: ნედლი
- Казахский: шикі
- Кхмерский: ឆៅ
- Каннада: ಕಚ್ಚಾ
- Корейский: 원
- Киргизский: чийки
- Латынь: rudis
- Люксембургский: Rohöl
- Лаосский: ດິບ
- Литовский: žalios
- Латышский: jēlnaftas
- Малагасийский: bontolony
- Марийский: ночко
- Маори: faufau
- Македонский: сурова
- Малаялам: ക്രൂഡ്
- Монгольский: газрын
- Маратхи: कच्च्या
- Горномарийский: начкы
- Малайский: mentah
- Мальтийский: mhux raffinat
- Бирманский: စိမ်း
- Непальский: काँचो
- Голландский: ruwe
- Норвежский: råolje
- Панджаби: ਕੱਚੇ
- Папьяменто: krio
- Польский: surowe
- Португальский: bruto
- Румынский: brut
- Сингальский: බොර
- Словацкий: surový
- Словенский: surova
- Албанский: papërpunuar
- Сербский: сирове
- Сунданский: bumi
- Шведский: rå
- Суахили: ghafi
- Тамильский: கச்சா
- Телугу: ముడి
- Таджикский: хом
- Тайский: ฮาวายไม่ใช่แหล่งทำระ
- Тагальский: magaspang
- Турецкий: ham
- Татарский: сырой
- Удмуртский: ыль
- Украинский: сирий
- Урду: خام
- Узбекский: xom
- Вьетнамский: thô
- Коса: crude
- Идиш: גראָב
- Китайский: 粗