Языки и переводы
- Африкаанс: spanne
- Амхарский: .
- Арабский: أطقم
- Азербайджанский: vaqon
- Башкирский: экипаж
- Белорусский: экіпажы
- Болгарский: екипажите
- Бенгальский: কর্মী
- Боснийский: posada
- Каталанский: les tripulacions
- Себуанский: tripulante
- Чешский: posádky
- Валлийский: criwiau
- Датский: besætninger
- Немецкий: Mannschaften
- Греческий: τα πληρώματα
- Английский: crews
- Эсперанто: skipoj
- Испанский: las tripulaciones
- Эстонский: meeskonnad
- Баскский: koadrilak
- Персидский: خدمه
- Финский: miehistöt
- Французский: les équipages
- Ирландский: criúnna
- Шотландский (гэльский): luchd obrach
- Галисийский: tripulacións
- Гуджарати: ક્રૂ
- Иврит: קרוז
- Хинди: कैमरों
- Хорватский: posada
- Гаитянский: manm ekipaj yo
- Венгерский: legénység
- Армянский: անձնակազմերը
- Индонезийский: kru
- Исландский: áhafnir
- Итальянский: gli equipaggi
- Японский: 船員
- Яванский: kru
- Грузинский: ეკიპაჟი
- Казахский: экипаждары
- Кхмерский: ក្រុម
- Каннада: ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ
- Корейский: 원
- Киргизский: экипажы
- Латынь: capiunt
- Люксембургский: Équipen
- Лаосский: ລ່ອງ
- Литовский: ekipažai
- Латышский: ekipāžas
- Малагасийский: crews
- Марийский: экипаж
- Маори: crews
- Македонский: екипи
- Малаялам: ഗാമുകൾ വഴി
- Монгольский: багууд
- Маратхи: crews
- Горномарийский: экипажвлӓ
- Малайский: krew
- Мальтийский: l-ekwipaġġi tal -
- Бирманский: ေလယာဥ္မွဴး
- Непальский: crews
- Голландский: bemanning
- Норвежский: mannskap
- Панджаби: ਕਰੂ
- Папьяменто: e tripulashon
- Польский: załogi
- Португальский: equipes de
- Румынский: echipajele
- Сингальский: කන්ඩායම් ද
- Словацкий: posádky
- Словенский: posadke
- Албанский: ekipet e
- Сербский: екипе
- Сунданский: crews
- Шведский: besättning
- Суахили: crews
- Тамильский: crews
- Телугу: బృందాలు
- Таджикский: экипажи
- Тайский: ลูกเรือ
- Тагальский: crews
- Турецкий: ekipler
- Татарский: экипажлары
- Удмуртский: экипаж
- Украинский: екіпажі
- Урду: عملے
- Узбекский: crews
- Вьетнамский: đội
- Коса: crews
- Идиш: קרוז
- Китайский: 船员