Языки и переводы
- Африкаанс: verbonde
- Амхарский: ቃል ኪዳን
- Арабский: العهود
- Азербайджанский: vəsiyyət
- Башкирский: васыят
- Белорусский: запаветы
- Болгарский: завети
- Бенгальский: চুক্তিপত্রের
- Боснийский: uvjeta
- Каталанский: pactes
- Себуанский: mga pakigsaad
- Чешский: smlouvy
- Валлийский: cyfamodau
- Датский: pagter
- Немецкий: Bündnisse
- Греческий: διαθήκες
- Английский: covenants
- Эсперанто: interligoj
- Испанский: pactos
- Эстонский: lepingud
- Баскский: itunak
- Персидский: پیمان
- Финский: liitot
- Французский: alliances
- Ирландский: cúnaint
- Шотландский (гэльский): covenants
- Галисийский: convenios
- Гуджарати: કરાર
- Иврит: ÿ ÿ ÿ ÿ
- Хинди: वाचाएं
- Хорватский: savezi
- Гаитянский: alyans
- Венгерский: szövetségek
- Армянский: ուխտեր
- Индонезийский: perjanjian-perjanjian
- Исландский: sáttmála
- Итальянский: alleanze
- Японский: 誓
- Яванский: prajanjian
- Грузинский: აღთქმები
- Казахский: өсиеттер
- Кхмерский: សេចក្ដីសញ្ញា
- Каннада: covenants
- Корейский: 약
- Киргизский: заветы
- Латынь: testamentum
- Люксембургский: Bündnisse
- Лаосский: ທະສັນຍາ
- Литовский: sandorų
- Латышский: derības
- Малагасийский: fanekempihavanana
- Марийский: сугынь
- Маори: kawenata
- Македонский: заветите
- Малаялам: covenants
- Монгольский: гэрээ
- Маратхи: केलेला करार आहे
- Горномарийский: согоньын
- Малайский: perjanjian
- Мальтийский: patti
- Бирманский: ညာဉ်
- Непальский: प्रसंविदाहरु
- Голландский: verbonden
- Норвежский: pakter
- Панджаби: ਕਰਾਰ
- Папьяменто: aliansanan
- Польский: przymierza
- Португальский: convênios
- Румынский: legăminte
- Сингальский: covenants
- Словацкий: zmluvy
- Словенский: zaveze
- Албанский: besëlidhjet
- Сербский: заве
- Сунданский: covenants
- Шведский: förbund
- Суахили: maagano
- Тамильский: covenants
- Телугу: ఒప్పందం
- Таджикский: заветы
- Тайский: covenants
- Тагальский: tipan
- Турецкий: sözleşmeler
- Татарский: заветы
- Удмуртский: сӥзён-косон
- Украинский: заповіти
- Урду: عہد
- Узбекский: ahdlar
- Вьетнамский: giao ước
- Коса: iminqophiso
- Идиш: קאַוואַנאַנץ
- Китайский: 契约