Языки и переводы
- Африкаанс: hoflik
- Амхарский: courteously
- Арабский: كياسة
- Азербайджанский: nəzakətlə
- Башкирский: йыйһалар
- Белорусский: ветліва
- Болгарский: учтиво
- Бенгальский: courteously
- Боснийский: učtivo
- Каталанский: de manera cortès
- Себуанский: sa maabiabihon gayud
- Чешский: zdvořile
- Валлийский: yn gwrtais
- Датский: landejendomme
- Немецкий: höflich
- Греческий: ευγενικά
- Английский: courteously
- Эсперанто: afable
- Испанский: cortesía
- Эстонский: igaks juhuks
- Баскский: kortesiaz
- Персидский: مودبانه
- Финский: kohteliaasti
- Французский: courtoisement
- Ирландский: go cúirtéiseach
- Шотландский (гэльский): courteously
- Галисийский: cortesía
- Гуджарати: courteously
- Иврит: באדיבות.
- Хинди: courteously
- Хорватский: pristojno
- Гаитянский: courteously
- Венгерский: udvariasan
- Армянский: քաղաքավարի
- Индонезийский: sopan
- Исландский: kurteislega
- Итальянский: cortesemente
- Японский: 丁寧
- Яванский: courteously
- Грузинский: თავაზიანად
- Казахский: сыпайы
- Кхмерский: រាក់ទាក់
- Каннада: courteously
- Корейский: 벨
- Киргизский: вежливо
- Латынь: courteously
- Люксембургский: höflich
- Лаосский: ສຸພາບ
- Литовский: mandagiai
- Латышский: laipni
- Малагасийский: ramose
- Марийский: ныжылгын
- Маори: courteously
- Македонский: courteously
- Малаялам: courteously
- Монгольский: courteously
- Маратхи: courteously
- Горномарийский: вежливы
- Малайский: sopan
- Мальтийский: bil-korteżija
- Бирманский: courteously
- Непальский: courteously
- Голландский: hoffelijk
- Норвежский: høflig
- Панджаби: ਬਹੁਤ ਦਿਆਮਈ
- Папьяменто: cortico
- Польский: grzecznie
- Португальский: cortesia
- Румынский: cu amabilitate
- Сингальский: courteously
- Словацкий: zdvorilo
- Словенский: vljudno
- Албанский: i kujdesshëm
- Сербский: љубазно
- Сунданский: courteously
- Шведский: artigt
- Суахили: tukawa
- Тамильский: courteously
- Телугу: పొందింది
- Таджикский: корафтодагон
- Тайский: courteously
- Тагальский: courteously
- Турецкий: kibarca
- Татарский: эшнең асылын әдәпле
- Удмуртский: либыт
- Украинский: ввічливо
- Урду: courteously
- Узбекский: courteously
- Вьетнамский: lịch sự
- Коса: courteously
- Идиш: קאָורטעאָוסלי
- Китайский: 礼貌