Языки и переводы
- Африкаанс: gravin
- Амхарский: መገለጫዎ
- Арабский: الكونتيسة
- Азербайджанский: qrafinya
- Башкирский: графиня
- Белорусский: графіня
- Болгарский: графиня
- Бенгальский: কাউন্টেস
- Боснийский: grofica
- Каталанский: comtessa
- Себуанский: countess
- Чешский: hraběnka
- Валлийский: iarlles
- Датский: grevinde
- Немецкий: Gräfin
- Греческий: η κόμισσα
- Английский: countess
- Эсперанто: grafino
- Испанский: la condesa
- Эстонский: krahvinna
- Баскский: kondesa
- Персидский: کنتس
- Финский: kreivitär
- Французский: la comtesse
- Ирландский: chuntaois
- Шотландский (гэльский): ciste
- Галисийский: condesa
- Гуджарати: કાઉન્ટેસ
- Иврит: רוזנת
- Хинди: काउंटेस
- Хорватский: grofica
- Гаитянский: kontèsk
- Венгерский: grófnő
- Армянский: countess
- Индонезийский: countess
- Исландский: greifynjan
- Итальянский: contessa
- Японский: countess
- Яванский: countess
- Грузинский: გრაფინია
- Казахский: графиня
- Кхмерский: countess
- Каннада: ಕೌಂಟೆಸ್
- Корейский: 백
- Киргизский: графиня
- Латынь: countess
- Люксембургский: Gräfin
- Лаосский: ໂອ
- Литовский: grafienė
- Латышский: grāfiene
- Малагасийский: countess
- Марийский: графиня
- Маори: countess
- Македонский: грофицата
- Малаялам: countess
- Монгольский: countess
- Маратхи: विधवा
- Горномарийский: графиня
- Малайский: countess
- Мальтийский: class kiss
- Бирманский: countess
- Непальский: काउंटेस
- Голландский: gravin
- Норвежский: grevinnen
- Панджаби: ਨਵਾਬਜਾਦੀ
- Папьяменто: e contesta
- Польский: hrabina
- Португальский: condessa
- Румынский: contesa
- Сингальский: බෙනවෙන්ටේ
- Словацкий: grófka
- Словенский: grofica
- Албанский: countess
- Сербский: грофица
- Сунданский: countess
- Шведский: grevinnan
- Суахили: countess
- Тамильский: கவுண்டெஸ்
- Телугу: దొరసాని
- Таджикский: графиня
- Тайский: ท่านหญิง
- Тагальский: kondesa
- Турецкий: kontes
- Татарский: графиня
- Удмуртский: графиня
- Украинский: графиня
- Урду: کاؤنٹیس
- Узбекский: grafinya
- Вьетнамский: nữ bá tước
- Коса: countess
- Идиш: קאָונטעסס
- Китайский: 伯爵夫人