Языки и переводы
- Африкаанс: teenproduktief
- Амхарский: counterproductive
- Арабский: نتائج عكسية
- Азербайджанский: əks
- Башкирский: контрпродуктивный
- Белорусский: контрпрадуктыўна
- Болгарский: обратен ефект
- Бенгальский: বিপরীত
- Боснийский: kontraproduktivno
- Каталанский: contraproduents
- Себуанский: mapuslanon
- Чешский: kontraproduktivní
- Валлийский: yn wrthgynhyrchiol
- Датский: virker mod hensigten
- Немецкий: kontraproduktiv
- Греческий: αντιπαραγωγική
- Английский: counterproductive
- Эсперанто: malutila
- Испанский: contraproducente
- Эстонский: kahjulik
- Баскский: kaltegarria
- Персидский: معکوس
- Финский: haitallista
- Французский: contre-productif
- Ирландский: counterproductive
- Шотландский (гэльский): counterproductive
- Галисийский: contraproducente
- Гуджарати: બિનઉત્પાદકતા
- Иврит: לא מועיל
- Хинди: उल्टा
- Хорватский: kontraproduktivno
- Гаитянский: kontreproduktiv
- Венгерский: kontraproduktív
- Армянский: անարդյունավետ է
- Индонезийский: kontraproduktif
- Исландский: niðurrífandi
- Итальянский: controproducente
- Японский: 逆効果
- Яванский: counterproductive
- Грузинский: კონტრპროდუქტიულია
- Казахский: контрпродуктивно
- Кхмерский: ផល
- Каннада: ವಿರುದ್ಧ
- Корейский: 역효과
- Киргизский: контрпродуктивно
- Латынь: in contrarium
- Люксембургский: kontraproduktiv
- Лаосский: counterproductive
- Литовский: neigiamų
- Латышский: neproduktīva
- Малагасийский: mifanohitra
- Марийский: контрпродуктивный
- Маори: counterproductive
- Македонский: контрапродуктивно
- Малаялам: counterproductive
- Монгольский: сөрөг
- Маратхи: या निर्णयाचे
- Горномарийский: контрпродуктивный
- Малайский: tidak produktif
- Мальтийский: kontroproduttiv
- Бирманский: တန်ပြန်
- Непальский: counterproductive
- Голландский: averechts effect
- Норвежский: mot sin hensikt
- Панджаби: ਬੇਅਸਰ
- Папьяменто: contraproducente
- Польский: bezproduktywne
- Португальский: contraproducente
- Румынский: contraproductivă
- Сингальский: ප්රතිවිරුද්ධව
- Словацкий: kontraproduktívne
- Словенский: kontraproduktivno
- Албанский: kundër-produktive
- Сербский: контрапродуктивно
- Сунданский: counterproductive
- Шведский: kontraproduktivt
- Суахили: counterproductive
- Тамильский: எதிர்
- Телугу: ప్రతికూల
- Таджикский: контрпродуктивно
- Тайский: counterproductive
- Тагальский: counterproductive
- Турецкий: zarar verici
- Татарский: контрпродуктивно
- Удмуртский: контрпродуктивный
- Украинский: контрпродуктивно
- Урду: الٹا
- Узбекский: counterproductive
- Вьетнамский: phản tác dụng
- Коса: counterproductive
- Идиш: קאַונטערפּראַדאַקטיוו
- Китайский: 适得其反