Языки и переводы
- Африкаанс: teenstrydige
- Амхарский: contradictory
- Арабский: متناقضة
- Азербайджанский: ziddiyyətli
- Башкирский: ҡаршылыҡлы
- Белорусский: супярэчлівыя
- Болгарский: противоречиви
- Бенгальский: পরস্পরবিরোধী
- Боснийский: kontradiktoran
- Каталанский: contradictòria
- Себуанский: nagkasumpaki
- Чешский: rozporuplné
- Валлийский: gwrth-ddweud
- Датский: modstridende
- Немецкий: widersprüchlich
- Греческий: αντιφατικές
- Английский: contradictory
- Эсперанто: kontraŭdiraj
- Испанский: contradictorio
- Эстонский: vastuoluline
- Баскский: kontraesankorrak
- Персидский: متناقض
- Финский: ristiriitaisia
- Французский: contradictoires
- Ирландский: salach ar a chéile
- Шотландский (гэльский): contradictory
- Галисийский: contraditorias
- Гуджарати: વિરોધાભાસી
- Иврит: סותרות
- Хинди: विरोधाभासी
- Хорватский: proturječne
- Гаитянский: kontradiktwa
- Венгерский: ellentmondásos
- Армянский: հակասական
- Индонезийский: bertentangan
- Исландский: misvísandi
- Итальянский: contraddittorio
- Японский: 矛盾する
- Яванский: mbantah
- Грузинский: წინააღმდეგობრივი
- Казахский: қарама-қайшы
- Кхмерский: ផ្ទុយ
- Каннада: ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ
- Корейский: 모순
- Киргизский: противоречивые
- Латынь: repugnat,
- Люксембургский: widderspréchlech
- Лаосский: ກົງກັນຂ້າມ
- Литовский: prieštaringi
- Латышский: pretrunīgi
- Малагасийский: mifanohitra
- Марийский: вариант-влак
- Маори: whakahē
- Македонский: контрадикторни
- Малаялам: പരസ്പരവിരുദ്ധമായ
- Монгольский: зөрчилтэй
- Маратхи: परस्परविरोधी
- Горномарийский: яклака
- Малайский: bercanggah
- Мальтийский: kontradittorji
- Бирманский: ဖတ္တတ္ဖို
- Непальский: विरोधाभासपूर्ण
- Голландский: tegenstrijdige
- Норвежский: motstridende
- Панджаби: ਵਿਰੋਧੀ
- Папьяменто: contacto
- Польский: sprzeczne
- Португальский: contraditório
- Румынский: contradictorii
- Сингальский: පරස්පර විරෝධී
- Словацкий: protichodných
- Словенский: protislovne
- Албанский: kontradiktore
- Сербский: контрадикторне
- Сунданский: kontradiktif
- Шведский: motsägelsefullt
- Суахили: ubishi
- Тамильский: முரண்பாடான
- Телугу: విరుద్ధ
- Таджикский: хилофи
- Тайский: contradictory
- Тагальский: pasalungat
- Турецкий: çelişkili
- Татарский: противоречивые
- Удмуртский: азё-беро
- Украинский: суперечливі
- Урду: متضاد
- Узбекский: zid
- Вьетнамский: mâu thuẫn
- Коса: contradictory
- Идиш: קאַנטראַדיקטערי
- Китайский: 自相矛盾