Языки и переводы
- Африкаанс: weerspreek
- Амхарский: contradicting
- Арабский: تناقض
- Азербайджанский: противоречите
- Башкирский: ҡаршы
- Белорусский: противоречите
- Болгарский: противоречите
- Бенгальский: বিপরীতে
- Боснийский: slazem
- Каталанский: contradient
- Себуанский: sukwahi
- Чешский: popírá
- Валлийский: gwrth-ddweud
- Датский: at modsige
- Немецкий: widersprechen
- Греческий: διαψεύδοντας
- Английский: contradicting
- Эсперанто: kontraŭdirante
- Испанский: contradiciendo
- Эстонский: vastuolulised
- Баскский: kontraesanean
- Персидский: تناقض
- Финский: ristiriitaisia
- Французский: contredire
- Ирландский: bhréagnú
- Шотландский (гэльский): contradicting
- Галисийский: contradicindo
- Гуджарати: વિરોધાભાસ
- Иврит: סותר
- Хинди: विरोध
- Хорватский: kontradiktorne
- Гаитянский: kontradiksyon
- Венгерский: ellentmondó
- Армянский: противоречите
- Индонезийский: bertentangan
- Исландский: andmælir
- Итальянский: contraddicendo
- Японский: 相反する
- Яванский: contradicting
- Грузинский: ეწინააღმდეგება
- Казахский: противоречите
- Кхмерский: ជំ
- Каннада: ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ
- Корейский: 엇갈린
- Киргизский: противоречите
- Латынь: contradicentibus
- Люксембургский: widersprechen
- Лаосский: ກົງກັນຂ້າມ
- Литовский: prieštaraujančių,
- Латышский: pretrunīgās
- Малагасийский: mifanohitra
- Марийский: тореш
- Маори: ka whakateka,
- Македонский: противречни
- Малаялам: contradicting
- Монгольский: contradicting
- Маратхи: करणारे
- Горномарийский: торешлӓнӓ
- Малайский: bertentangan
- Мальтийский: kontradittorji
- Бирманский: ငျြ
- Непальский: होइन
- Голландский: tegenspraak
- Норвежский: motstridende
- Панджаби: ਉਲਟ
- Папьяменто: condicion
- Польский: противоречите
- Португальский: contradizendo
- Румынский: contrazice
- Сингальский: contradicting
- Словацкий: odporujúcich
- Словенский: contradicting
- Албанский: duke kundërshtuar
- Сербский: противоречите
- Сунданский: patojaiah
- Шведский: motstridiga
- Суахили: kinyume
- Тамильский: முரணாக
- Телугу: విరుద్ధంగా
- Таджикский: противоречите
- Тайский: ขัดแย้งใน
- Тагальский: contradicting
- Турецкий: çelişiyor
- Татарский: противоречите
- Удмуртский: пумит карись
- Украинский: суперечите
- Урду: contradicting
- Узбекский: qarama-qarshi
- Вьетнамский: mâu thuẫn
- Коса: contradicting
- Идиш: קאַנטראַדיקטינג
- Китайский: 自相矛盾