Языки и переводы
- Африкаанс: kontraktering
- Амхарский: contracting
- Арабский: المتعاقدة
- Азербайджанский: Razılaşan
- Башкирский: Изгелекле
- Белорусский: Дагаворныя
- Болгарский: Договарящите
- Бенгальский: ঠিকাদারি
- Боснийский: ugovaranje
- Каталанский: contractació
- Себуанский: pagkontrata
- Чешский: smluvní
- Валлийский: contractio
- Датский: ordregivende
- Немецкий: contracting
- Греческий: αναθέτουσα
- Английский: contracting
- Эсперанто: contracting
- Испанский: contratante
- Эстонский: tellija
- Баскский: kontratazio
- Персидский: پیمانکاری
- Финский: urakointi
- Французский: contractante
- Ирландский: conarthacha
- Шотландский (гэльский): contracting
- Галисийский: contratación
- Гуджарати: કરાર
- Иврит: קבלנות
- Хинди: करार
- Хорватский: Ugovorne
- Гаитянский: kontra
- Венгерский: ajánlatkérő
- Армянский: Պայմանավորվող
- Индонезийский: kontraktor
- Исландский: verktaka
- Итальянский: contraenti
- Японский: 方の締約国
- Яванский: contracting
- Грузинский: მონაწილე
- Казахский: Уағдаласушы
- Кхмерский: កិច្ចសន្យា
- Каннада: ಗುತ್ತಿಗೆ
- Корейский: 계약
- Киргизский: Макулдашуучу
- Латынь: contrahentium
- Люксембургский: contracting
- Лаосский: ສັນ
- Литовский: perkančiosios
- Латышский: līgumslēdzējas
- Малагасийский: voan'ny
- Марийский: Кутырен келшымына
- Маори: kirimana
- Македонский: договорни
- Малаялам: കരാര്
- Монгольский: гэрээ
- Маратхи: करार
- Горномарийский: Хытырен
- Малайский: kontrak
- Мальтийский: kontraenti
- Бирманский: စာချုပ်ချုပ်
- Непальский: करार
- Голландский: de aanbestedende
- Норвежский: eøs
- Панджаби: ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
- Папьяменто: contrata
- Польский: Umawiające się
- Португальский: contratante
- Румынский: contractante
- Сингальский: කොන්ත්රාත්
- Словацкий: zmluvné
- Словенский: naročnik
- Албанский: kontraktues
- Сербский: Уговарање
- Сунданский: kaserang
- Шведский: upphandlande
- Суахили: kuambukizwa
- Тамильский: ஒப்பந்த
- Телугу: కాంట్రాక్టు
- Таджикский: Договаривающиеся
- Тайский: contracting
- Тагальский: pagkontrata
- Турецкий: Akit
- Татарский: Договаривающиеся
- Удмуртский: Вераськыны
- Украинский: Договірні
- Урду: معاہدہ
- Узбекский: yuqishi
- Вьетнамский: ký hợp đồng
- Коса: iqumrhu
- Идиш: קאַנטראַקטינג
- Китайский: 订约