Языки и переводы
- Африкаанс: pligsgetrou
- Амхарский: conscientiously
- Арабский: وضمير
- Азербайджанский: vicdanla
- Башкирский: добросовестно
- Белорусский: добрасумленна
- Болгарский: добросъвестно
- Бенгальский: সচেতনতার
- Боснийский: svjesno
- Каталанский: consciència
- Себуанский: makugihon
- Чешский: svědomitě
- Валлийский: yn gydwybodol
- Датский: samvittighedsfuldt
- Немецкий: gewissenhaft
- Греческий: ευσυνειδήτως
- Английский: conscientiously
- Эсперанто: konscience
- Испанский: concienzudamente
- Эстонский: kohusetundlikult
- Баскский: kontzientziaz
- Персидский: وجدان
- Финский: tunnollisesti
- Французский: consciencieusement
- Ирландский: go coinsiasach
- Шотландский (гэльский): conscientiously
- Галисийский: conscientemente
- Гуджарати: સંનિષ્ઠાથી
- Иврит: במסירות
- Хинди: धर्म से
- Хорватский: u dobroj vjeri
- Гаитянский: consyans
- Венгерский: lelkiismeretesen
- Армянский: բարեխղճորեն
- Индонезийский: sungguh-sungguh
- Исландский: samviskusamlega
- Итальянский: coscienziosamente
- Японский: 丁寧に
- Яванский: jujur
- Грузинский: კეთილსინდისიერად
- Казахский: адал
- Кхмерский: ញ្ញៈ
- Каннада: ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ
- Корейский: 양심적으로
- Киргизский: ак ниет
- Латынь: conscientiously
- Люксембургский: richelieu
- Лаосский: ຕຳແ
- Литовский: sąžiningai
- Латышский: apzinīgi
- Малагасийский: tamim-pitandremana
- Марийский: лачымын
- Маори: maite
- Македонский: совесно
- Малаялам: conscientiously
- Монгольский: чин сэтгэлээсээ
- Маратхи: conscientiously
- Горномарийский: лачы
- Малайский: kepercayaan
- Мальтийский: skond il-kuxjenza
- Бирманский: conscientiously
- Непальский: conscientiously
- Голландский: geweten
- Норвежский: samvittighetsfullt
- Панджаби: ਈਮਾਨਦਾਰੀ
- Папьяменто: continuamente
- Польский: sumiennie
- Португальский: conscienciosamente
- Румынский: conștiincios
- Сингальский: හෘදය සාක්ෂියට
- Словацкий: svedomito
- Словенский: vestno
- Албанский: të ndërgjegjshme
- Сербский: у доброј вери
- Сунданский: conscientiously
- Шведский: samvetsgrant
- Суахили: conscientiously
- Тамильский: நேர்மையுடன்
- Телугу: అంతఃస్సాక్షిగా
- Таджикский: софдилона
- Тайский: conscientiously
- Тагальский: conscientiously
- Турецкий: vicdanen
- Татарский: намуслы
- Удмуртский: добросовестно
- Украинский: сумлінно
- Урду: ایمانداری
- Узбекский: vijdonan
- Вьетнамский: tận tâm
- Коса: conscientiously
- Идиш: קאַנטשיענטשאַסלי
- Китайский: 认真