Языки и переводы
- Африкаанс: oorwinnaar
- Амхарский: አሸናፊ
- Арабский: الفاتح
- Азербайджанский: покоритель
- Башкирский: покотыль-кы
- Белорусский: заваёўнік
- Болгарский: покоритель
- Бенгальский: বিজেতা
- Боснийский: osvajač
- Каталанский: conqueridor
- Себуанский: magbubuntog
- Чешский: dobyvatel
- Валлийский: concwerwr
- Датский: erobreren
- Немецкий: conqueror
- Греческий: κατακτητής
- Английский: conqueror
- Эсперанто: konkerinto
- Испанский: conquistador
- Эстонский: vallutaja
- Баскский: konkistatzailea
- Персидский: فاتح
- Финский: valloittaja
- Французский: conquérant
- Ирландский: conqueror
- Шотландский (гэльский): cúcuta
- Галисийский: conquistador
- Гуджарати: વિજેતા
- Иврит: כובש
- Хинди: विजेता
- Хорватский: osvajač
- Гаитянский: konkeran
- Венгерский: hódító
- Армянский: покоритель
- Индонезийский: penakluk
- Исландский: sigurvegari
- Итальянский: conquistatore
- Японский: 威
- Яванский: nelukake
- Грузинский: დამპყრობელი
- Казахский: покоритель
- Кхмерский: នះ
- Каннада: ಆಕ್ರಮಣ
- Корейский: 정복자
- Киргизский: покоритель
- Латынь: victor,
- Люксембургский: conqueror
- Лаосский: ..
- Литовский: nugalėtoju
- Латышский: uzvarētājs
- Малагасийский: mpandresy
- Марийский: покоритель
- Маори: ikuna
- Македонский: освојувач
- Малаялам: conqueror
- Монгольский: conqueror
- Маратхи: विजेता
- Горномарийский: покоритель
- Малайский: penakluk
- Мальтийский: conqueror
- Бирманский: အော
- Непальский: conqueror
- Голландский: veroveraar
- Норвежский: conqueror
- Панджаби: ਕਮਾਈ
- Папьяменто: contado
- Польский: zdobywca
- Португальский: conquistador
- Румынский: cuceritorul
- Сингальский: ජයග්රාහකයා
- Словацкий: dobyvateľ
- Словенский: osvajalca
- Албанский: pushtuesi
- Сербский: воиаге оф тхе давн
- Сунданский: conqueror
- Шведский: erövrare
- Суахили: mshindi
- Тамильский: வெற்றியாளர்
- Телугу: విజేత
- Таджикский: покоритель
- Тайский: conqueror
- Тагальский: manlulupig
- Турецкий: Fatih
- Татарский: покоритель
- Удмуртский: покоритель
- Украинский: підкорювач
- Урду: فاتح
- Узбекский: conqueror
- Вьетнамский: chinh phục
- Коса: conqueror
- Идиш: קאָנקוועראָר
- Китайский: 征服者