Языки и переводы
- Африкаанс: gemeentes
- Амхарский: congregations
- Арабский: التجمعات
- Азербайджанский: parishes
- Башкирский: килә
- Белорусский: прыходы
- Болгарский: енории
- Бенгальский: congregations
- Боснийский: zajednica
- Каталанский: congregacions
- Себуанский: mga kongregasyon
- Чешский: sbory
- Валлийский: cynulleidfaoedd
- Датский: menigheder
- Немецкий: Gemeinden
- Греческий: εκκλησίες
- Английский: congregations
- Эсперанто: parokanaroj
- Испанский: las congregaciones
- Эстонский: kogudused
- Баскский: kongregazio
- Персидский: جماعت
- Финский: seurakunnat
- Французский: les congrégations
- Ирландский: pobail
- Шотландский (гэльский): deidhinn
- Галисийский: congregacións
- Гуджарати: મંડળો
- Иврит: קהילות
- Хинди: सभाओं
- Хорватский: župe
- Гаитянский: kongregasyon yo
- Венгерский: gyülekezetek
- Армянский: ժողովներ
- Индонезийский: jemaat
- Исландский: söfnuðum
- Итальянский: congregazioni
- Японский: congregations
- Яванский: kongregasi
- Грузинский: კრება
- Казахский: епархиясы
- Кхмерский: ក្រុមជំនុំ
- Каннада: ಸಭೆಗಳು
- Корейский: 교회
- Киргизский: приходы
- Латынь: congregationibus
- Люксембургский: Gemengen
- Лаосский: ຈຶ່
- Литовский: kongregacijų
- Латышский: draudzēm
- Малагасийский: fiangonana
- Марийский: приход
- Маори: whakaminenga
- Македонский: заедница
- Малаялам: congregations
- Монгольский: хурал
- Маратхи: मंडळ्या
- Горномарийский: приходыш
- Малайский: jemaah
- Мальтийский: kongregazzjonijiet
- Бирманский: congregations
- Непальский: मण्डली
- Голландский: gemeenten
- Норвежский: menigheter
- Панджаби: ਕਲੀਸਿਯਾ
- Папьяменто: e iglesianan
- Польский: parafie
- Португальский: congregações
- Румынский: congregațiile
- Сингальский: සභාවන්
- Словацкий: kongregáciách
- Словенский: congregations
- Албанский: bashkësitë
- Сербский: парохије
- Сунданский: jamaah
- Шведский: församlingar
- Суахили: makanisa
- Тамильский: பிராத்தனை
- Телугу: సమ్మేళనాలలో
- Таджикский: приходы
- Тайский: congregations
- Тагальский: congregations
- Турецкий: cemaat
- Татарский: приходы
- Удмуртский: приходэ
- Украинский: парафії
- Урду: اجتماعات
- Узбекский: congregations
- Вьетнамский: hội
- Коса: congregations
- Идиш: קאַנגגראַגיישאַנז
- Китайский: 教会