Языки и переводы
- Африкаанс: gepaardgaande
- Амхарский: concomitant
- Арабский: يصاحب ذلك
- Азербайджанский: əməkdaşlıq
- Башкирский: - яраҡ
- Белорусский: спадарожныя
- Болгарский: свързани
- Бенгальский: সহগামী
- Боснийский: pratećim
- Каталанский: l'ús concomitant d'
- Себуанский: magkatimbang
- Чешский: současné
- Валлийский: cydredol
- Датский: samtidig
- Немецкий: Begleiterscheinung
- Греческий: η ταυτόχρονη
- Английский: concomitant
- Эсперанто: concomitant
- Испанский: concomitante
- Эстонский: samaaegne
- Баскский: baten
- Персидский: همزمان
- Финский: samanaikaisesti
- Французский: concomitante
- Ирландский: comhchéimneach
- Шотландский (гэльский): concomitant
- Галисийский: concomitante
- Гуджарати: સહવર્તી
- Иврит: והמצוות
- Хинди: सहवर्ती
- Хорватский: polaznik
- Гаитянский: parallèle
- Венгерский: együttes
- Армянский: հարակից
- Индонезийский: bersamaan
- Исландский: samhliða
- Итальянский: concomitante
- Японский: 併
- Яванский: concomitant
- Грузинский: თანმხლები
- Казахский: ілеспе
- Кхмерский: ភ្ជាប់មកជា
- Каннада: ಸಹವರ್ತಿ
- Корейский: 동
- Киргизский: коштоочу
- Латынь: concomitatur
- Люксембургский: Begleeterscheinung
- Лаосский: ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- Литовский: kartu
- Латышский: vienlaicīga
- Малагасийский: concomitant
- Марийский: кузе шочын
- Маори: concomitant
- Македонский: concomitant
- Малаялам: concomitant
- Монгольский: хавсарсан
- Маратхи: सहभागी
- Горномарийский: сопровождаяш
- Малайский: seiring
- Мальтийский: fl-istess ħin
- Бирманский: concomitant
- Непальский: concomitant
- Голландский: gelijktijdig
- Норвежский: samtidig
- Панджаби: ਲੜਾਕੇਪਨ
- Папьяменто: consument
- Польский: towarzyszące
- Португальский: concomitante
- Румынский: concomitent
- Сингальский: පැටවීමට
- Словацкий: sprievodnými
- Словенский: sočasna
- Албанский: concomitant
- Сербский: сродне
- Сунданский: concomitant
- Шведский: samtidig
- Суахили: kuambatana
- Тамильский: பழக்கத்திற்கும்
- Телугу: ఏకకాలిక
- Таджикский: сопутствующие
- Тайский: concomitant
- Тагальский: kakabit
- Турецкий: eşlik eden
- Татарский: сопутствующие
- Удмуртский: сопутствовать
- Украинский: супутні
- Урду: سہگامی
- Узбекский: concomitant
- Вьетнамский: đồng thời
- Коса: concomitant
- Идиш: קאַנקאַמיטאַנט
- Китайский: 伴随