Языки и переводы
- Африкаанс: kla
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: تشكو
- Азербайджанский: şikayət
- Башкирский: зарланып
- Белорусский: скардзіцца
- Болгарский: да се оплакват
- Бенгальский: অভিযোগ
- Боснийский: žali
- Каталанский: lamentacions
- Себуанский: gireklamo
- Чешский: stěžovat
- Валлийский: cwyno
- Датский: klager
- Немецкий: beschweren
- Греческий: διαμαρτύρονται
- Английский: complaining
- Эсперанто: plendanta
- Испанский: quejarse
- Эстонский: kaebuse
- Баскский: kexu
- Персидский: شکایت
- Финский: valittaa
- Французский: se plaindre
- Ирландский: gearán
- Шотландский (гэльский): gearan
- Галисийский: reclamando
- Гуджарати: ફરિયાદ
- Иврит: מתלונן
- Хинди: शिकायत
- Хорватский: žaliti
- Гаитянский: pote plent
- Венгерский: panaszkodik
- Армянский: բողոքել
- Индонезийский: mengeluh
- Исландский: kvarta
- Итальянский: lamentarsi
- Японский: 訴え
- Яванский: sambatan
- Грузинский: უჩივის
- Казахский: шағымданды
- Кхмерский: ត្អូញត្អែ
- Каннада: ದೂರು
- Корейский: 불
- Киргизский: жаловаться
- Латынь: querebatur
- Люксембургский: beschweren
- Лаосский: ຈົ່
- Литовский: skundžiasi
- Латышский: sūdzēties
- Малагасийский: mitaraina
- Марийский: вуйым шиймыжым
- Маори: amuamu
- Македонский: се жалат
- Малаялам: പരാതി.
- Монгольский: гомдол
- Маратхи: तक्रार
- Горномарийский: жаловаться
- Малайский: mengadu
- Мальтийский: tilmenta
- Бирманский: စော
- Непальский: complaining
- Голландский: klagen
- Норвежский: klager
- Панджаби: ਸ਼ਿਕਾਇਤ
- Папьяменто: quejarse
- Польский: narzekać
- Португальский: reclamando
- Румынский: proteste
- Сингальский: මචන්
- Словацкий: sťažnosti
- Словенский: pritožuje
- Албанский: ankohen
- Сербский: да се жале
- Сунданский: complaining
- Шведский: klaga
- Суахили: kulalamika
- Тамильский: புகார்
- Телугу: ఫిర్యాదు
- Таджикский: шикоят
- Тайский: บ่น
- Тагальский: nagrereklamo
- Турецкий: şikayet
- Татарский: зарланырга урын юк
- Удмуртский: урттылӥськиз
- Украинский: скаржитися
- Урду: شکایت
- Узбекский: shikoyat
- Вьетнамский: phàn nàn
- Коса: complaining
- Идиш: קאַמפּליינינג
- Китайский: 抱怨