Языки и переводы
- Африкаанс: gekla
- Амхарский: አሁን
- Арабский: اشتكى
- Азербайджанский: şikayət
- Башкирский: зарланып
- Белорусский: скардзіліся
- Болгарский: се оплаква
- Бенгальский: অভিযোগ
- Боснийский: žalio
- Каталанский: es va queixar
- Себуанский: mireklamo
- Чешский: stěžoval
- Валлийский: cwyno
- Датский: klagede
- Немецкий: beschwert
- Греческий: παραπονέθηκε
- Английский: complained
- Эсперанто: plendis
- Испанский: se quejaron de
- Эстонский: kaebuse
- Баскский: salatu
- Персидский: گله و شکایت
- Финский: valitti
- Французский: plaint
- Ирландский: gearán
- Шотландский (гэльский): cheana
- Галисийский: queixouse
- Гуджарати: ફરિયાદ
- Иврит: התלונן.
- Хинди: शिकायत की
- Хорватский: žalili
- Гаитянский: pote plent
- Венгерский: panaszkodott
- Армянский: բողոքել
- Индонезийский: mengeluh
- Исландский: kvarta
- Итальянский: si lamentava
- Японский: 不満
- Яванский: ngeluh
- Грузинский: დაიჩივლა
- Казахский: шағымданды
- Кхмерский: ត្អូញត្អែ
- Каннада: ದೂರು
- Корейский: 불
- Киргизский: жаловались
- Латынь: questus
- Люксембургский: beschwéiert
- Лаосский: ຈົ່
- Литовский: skundėsi
- Латышский: sūdzējās
- Малагасийский: nitaraina
- Марийский: вуйым шиймыжым
- Маори: amuamu
- Македонский: се жалеше
- Малаялам: ധ്യാനിച്ചു
- Монгольский: гомдол гаргасан
- Маратхи: तक्रार
- Горномарийский: жаловаться
- Малайский: mengadu
- Мальтийский: ilmenta
- Бирманский: စော
- Непальский: गुनासो
- Голландский: geklaagd
- Норвежский: klaget
- Панджаби: ਸ਼ਿਕਾਇਤ
- Папьяменто: ta sklama pa
- Польский: narzekali
- Португальский: queixou-se
- Румынский: s-a plâns
- Сингальский: පැමිණිලි
- Словацкий: predmetom sťažnosti,
- Словенский: pritožil
- Албанский: u ankuan
- Сербский: жалили
- Сунданский: teluh
- Шведский: klagade
- Суахили: walilalamika
- Тамильский: புகார்
- Телугу: ఫిర్యాదు చేశారు.
- Таджикский: модарони
- Тайский: ร้องเรียน
- Тагальский: nagreklamo
- Турецкий: şikayet
- Татарский: зарланмыйлар
- Удмуртский: урттылӥськиз
- Украинский: скаржилися
- Урду: شکایت
- Узбекский: shikoyat
- Вьетнамский: phàn nàn
- Коса: complained
- Идиш: קאַמפּליינד
- Китайский: 抱怨