Языки и переводы
- Африкаанс: communique
- Амхарский: communique
- Арабский: البيان
- Азербайджанский: məlumat
- Башкирский: коммюникеға
- Белорусский: камюніке
- Болгарский: комюнике
- Бенгальский: ইশতেহারে
- Боснийский: obavijest
- Каталанский: comunicat
- Себуанский: communique
- Чешский: komuniké
- Валлийский: communiqué
- Датский: communique
- Немецкий: communique
- Греческий: ανακοινωθέν
- Английский: communique
- Эсперанто: komunikita
- Испанский: comunicado
- Эстонский: communique
- Баскский: komunikazioa
- Персидский: اطلاعیه
- Финский: kommunikea
- Французский: communiqué
- Ирландский: communiqué
- Шотландский (гэльский): communique
- Галисийский: comunicado
- Гуджарати: યાદી
- Иврит: ההודעה האחרונה
- Хинди: विज्ञप्ति
- Хорватский: priopćenje
- Гаитянский: kominike a
- Венгерский: közlemény
- Армянский: կոմյունիկեում
- Индонезийский: komunike
- Исландский: tilkynningu
- Итальянский: comunicato
- Японский: 声明
- Яванский: communique
- Грузинский: კომუნიკე
- Казахский: коммюнике
- Кхмерский: ថ្លែង
- Каннада: ಸಂದೇಶವನ್ನು
- Корейский: 성명서
- Киргизский: коммюнике,
- Латынь: communique
- Люксембургский: communique
- Лаосский: ແຖ
- Литовский: komunikatas
- Латышский: komunikē
- Малагасийский: communique
- Марийский: коммюнике
- Маори: communique
- Македонский: communique
- Малаялам: communique
- Монгольский: хэвлэлийн
- Маратхи: परिपत्रक
- Горномарийский: коммюнике
- Малайский: kenyataan
- Мальтийский: komunikat
- Бирманский: ကျိုင်း
- Непальский: communique
- Голландский: communique
- Норвежский: communique
- Панджаби: ਬਿਆਨ
- Папьяменто: comunidad
- Польский: komunikat
- Португальский: comunicado
- Румынский: comunicat de presă
- Сингальский: නිවේදනයක
- Словацкий: communique
- Словенский: communique
- Албанский: komunikatën
- Сербский: саопштење
- Сунданский: communique
- Шведский: kommuniké
- Суахили: tamko
- Тамильский: பூர்வமான
- Телугу: సమాచారంలో
- Таджикский: коммюнике
- Тайский: communique
- Тагальский: opisiyal na balita
- Турецкий: Tebliğ
- Татарский: коммюнике
- Удмуртский: ивортон
- Украинский: комюніке
- Урду: اعلامیہ
- Узбекский: communique
- Вьетнамский: thông cáo
- Коса: communique
- Идиш: קאַמיונאַקיי
- Китайский: 公报