Языки и переводы
- Африкаанс: kommentator
- Амхарский: ተንታኙ
- Арабский: المعلق
- Азербайджанский: şərhçi
- Башкирский: комментаторы
- Белорусский: каментатар
- Болгарский: коментатор
- Бенгальский: ভাষ্যকার
- Боснийский: komentator
- Каталанский: comentarista
- Себуанский: komentarista
- Чешский: komentátor
- Валлийский: sylwebydd
- Датский: kommentator
- Немецкий: Kommentator
- Греческий: σχολιαστής
- Английский: commentator
- Эсперанто: komentisto
- Испанский: comentarista
- Эстонский: kommentaator
- Баскский: esataria
- Персидский: مفسر
- Финский: kommentaattori
- Французский: commentateur
- Ирландский: tráchtaire
- Шотландский (гэльский): mar aithrisiche
- Галисийский: comentarista
- Гуджарати: ટીકાકાર
- Иврит: פרשן
- Хинди: टीकाकार
- Хорватский: komentator
- Гаитянский: reporters
- Венгерский: kommentátor
- Армянский: մեկնաբան
- Индонезийский: komentator
- Исландский: fréttaskýrandi
- Итальянский: commentatore
- Японский: コメンテーター
- Яванский: commentator
- Грузинский: კომენტატორი
- Казахский: комментаторы
- Кхмерский: អត្ថា
- Каннада: ನಿರೂಪಕ
- Корейский: 해설
- Киргизский: комментатор
- Латынь: commentator
- Люксембургский: Kommentator
- Лаосский: ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
- Литовский: komentatorius
- Латышский: komentētājs
- Малагасийский: mpaneho hevitra
- Марийский: комментатор
- Маори: kaikōrero
- Македонский: коментатор
- Малаялам: കമന്റേറ്റർ
- Монгольский: тоймч
- Маратхи: समालोचक
- Горномарийский: комментатор
- Малайский: komentator
- Мальтийский: kummentatur
- Бирманский: ဋီကာ
- Непальский: commentator
- Голландский: commentator
- Норвежский: kommentarer
- Панджаби: ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ
- Папьяменто: contrast
- Польский: komentator
- Португальский: comentarista
- Румынский: comentator
- Сингальский: විචාරක
- Словацкий: komentátor
- Словенский: komentator
- Албанский: komentuesve
- Сербский: коментатор
- Сунданский: komentator
- Шведский: kommentator
- Суахили: maoni
- Тамильский: வர்ணனையாளர்
- Телугу: వ్యాఖ్యాత
- Таджикский: шореҳи
- Тайский: commentator
- Тагальский: komentarista
- Турецкий: yorumcu
- Татарский: комментаторы
- Удмуртский: комментатор
- Украинский: коментатор
- Урду: مبصر
- Узбекский: sharhlovchisi
- Вьетнамский: nhà bình luận
- Коса: commentator
- Идиш: קאָמענטאַטאָר
- Китайский: 评论员