Языки и переводы
- Африкаанс: herdenking
- Амхарский: commemorative
- Арабский: التذكارية
- Азербайджанский: xatirə
- Башкирский: иҫтәлекле
- Белорусский: памятныя
- Болгарский: незабравимо
- Бенгальский: স্মারক
- Боснийский: smješak
- Каталанский: commemorativa
- Себуанский: commemorative
- Чешский: pamětní
- Валлийский: coffaol
- Датский: erindringsmønter
- Немецкий: Gedenk -
- Греческий: αναμνηστικό
- Английский: commemorative
- Эсперанто: memorfesta
- Испанский: conmemorativa
- Эстонский: mälestus
- Баскский: oroitzapenezko
- Персидский: یادبود
- Финский: muisto
- Французский: commémorative
- Ирландский: comórtha
- Шотландский (гэльский): commemorative
- Галисийский: conmemorativas
- Гуджарати: સ્મારક
- Иврит: ההנצחה
- Хинди: स्मारक
- Хорватский: nezaboravne
- Гаитянский: komemoratif
- Венгерский: emlékkép
- Армянский: հիշարժան
- Индонезийский: peringatan
- Исландский: minningar
- Итальянский: commemorative
- Японский: 記念
- Яванский: commemorative
- Грузинский: სამახსოვრო
- Казахский: естелік
- Кхмерский: រំឭក
- Каннада: ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ
- Корейский: 념
- Киргизский: эстелик
- Латынь: commemorativum
- Люксембургский: Gedenk -
- Лаосский: ລະນຶກ
- Литовский: progines
- Латышский: jubilejas
- Малагасийский: fahatsiarovana
- Марийский: шарнымаш
- Маори: whakamaharatanga
- Македонский: комеморативна
- Малаялам: commemorative
- Монгольский: дурсгалын
- Маратхи: स्मरणार्थ
- Горномарийский: шӓрнӹмӹ
- Малайский: peringatan
- Мальтийский: kommemorattiva
- Бирманский: ပန္စာ
- Непальский: commemorative
- Голландский: commemorative
- Норвежский: commemorative
- Панджаби: ਯਾਦਗਾਰੀ
- Папьяменто: conmemora
- Польский: pamiętne
- Португальский: comemorativa
- Румынский: comemorative
- Сингальский: සමරු
- Словацкий: pamätná
- Словенский: priložnostni
- Албанский: përkujtimore
- Сербский: спомен
- Сунданский: commemorative
- Шведский: jubileumsmynt
- Суахили: kumbukumbu
- Тамильский: நினைவு
- Телугу: స్మారక
- Таджикский: хотиравӣ
- Тайский: commemorative
- Тагальский: pangunita
- Турецкий: Hatıra
- Татарский: истәлекле
- Удмуртский: буре ваён
- Украинский: пам'ятні
- Урду: یادگار
- Узбекский: esdalik
- Вьетнамский: kỷ niệm
- Коса: commemorative
- Идиш: קאַמעמראַטיוו
- Китайский: 纪念