Языки и переводы
- Африкаанс: gebod
- Амхарский: ትእዛዝ
- Арабский: الوصية
- Азербайджанский: vəsiyyət
- Башкирский: ҡағиҙә
- Белорусский: запаведзь
- Болгарский: заповед
- Бенгальский: আজ্ঞা
- Боснийский: zapovijed
- Каталанский: manament
- Себуанский: sugo
- Чешский: přikázání
- Валлийский: gorchymyn
- Датский: befaling
- Немецкий: Gebot
- Греческий: εντολή
- Английский: commandment
- Эсперанто: ordono
- Испанский: mandamiento
- Эстонский: käsu
- Баскский: agindutik
- Персидский: فرمان
- Финский: käsky
- Французский: commandement
- Ирландский: commandment
- Шотландский (гэльский): commandment
- Галисийский: mandamento
- Гуджарати: આજ્ઞા
- Иврит: המצווה
- Хинди: आज्ञा
- Хорватский: zapovijed
- Гаитянский: kòmandman
- Венгерский: parancsolat
- Армянский: պատվիրանը
- Индонезийский: perintah
- Исландский: boðorðið
- Итальянский: comandamento
- Японский: の戒めの
- Яванский: angger-angger
- Грузинский: მცნება
- Казахский: өсиет
- Кхмерский: បញ្ញត្តិ
- Каннада: ಅಪ್ಪಣೆ
- Корейский: 계명
- Киргизский: заповедь
- Латынь: mandatum
- Люксембургский: Minotauros
- Лаосский: ບັນຍັດ
- Литовский: įsakymas
- Латышский: bauslis
- Малагасийский: didy
- Марийский: кушто
- Маори: whakahau
- Македонский: заповед
- Малаялам: കല്പന.
- Монгольский: зарлиг
- Маратхи: आज्ञा
- Горномарийский: шудым
- Малайский: perintah
- Мальтийский: - kelma
- Бирманский: ပညတ်တော်
- Непальский: आज्ञा
- Голландский: gebod
- Норвежский: budet
- Панджаби: ਹੁਕਮ
- Папьяменто: òrdu
- Польский: przykazanie
- Португальский: mandamento
- Румынский: porunca
- Сингальский: ආඥාව
- Словацкий: prikázanie
- Словенский: zapoved
- Албанский: urdhërimi
- Сербский: заповест
- Сунданский: parentah
- Шведский: bud
- Суахили: amri
- Тамильский: கட்டளை
- Телугу: ఆజ్ఞ
- Таджикский: дар васфи
- Тайский: commandment
- Тагальский: utos
- Турецкий: emir
- Татарский: васыять
- Удмуртский: куронъёс
- Украинский: заповідь
- Урду: حکم
- Узбекский: amr
- Вьетнамский: răn
- Коса: myalelo
- Идиш: געבאָט
- Китайский: 诫