Языки и переводы
- Африкаанс: versamel
- Амхарский: የጽሑፎችን በቅደም ተከተል ጠብቅ
- Арабский: جمع
- Азербайджанский: toplamaq
- Башкирский: йыйыу
- Белорусский: збіраць
- Болгарский: събира
- Бенгальский: কোলেট
- Боснийский: usporedi
- Каталанский: intercalar
- Себуанский: maoy motigom
- Чешский: skládání
- Валлийский: casglu
- Датский: sorter
- Немецкий: collate
- Греческий: σελιδοποίηση
- Английский: collate
- Эсперанто: collate
- Испанский: intercalar
- Эстонский: võrrelda
- Баскский: biltzea
- Персидский: مقایسه و تطبیق
- Финский: lajittele
- Французский: assembler
- Ирландский: comhordaigh
- Шотландский (гэльский): sin a chur ri chèile
- Галисийский: agrupar
- Гуджарати: ગોઠવણી
- Иврит: איסוף
- Хинди: मुक़ाबला
- Хорватский: prikupiti
- Гаитянский: akozde
- Венгерский: rendezés
- Армянский: հավաքել
- Индонезийский: menyusun
- Исландский: safna
- Итальянский: fascicola
- Японский: 照合
- Яванский: collate
- Грузинский: ადარებს
- Казахский: жинау
- Кхмерский: ប្រមូលបាន
- Каннада: ತಾಳೆ
- Корейский: collate
- Киргизский: чогултушу
- Латынь: collate
- Люксембургский: collate
- Лаосский: collate
- Литовский: lyginti
- Латышский: salīdzināt
- Малагасийский: collate
- Марийский: поген
- Маори: whakaemi
- Македонский: средува
- Малаялам: സമാനുക്രമണം
- Монгольский: collate
- Маратхи: तुलनात्मक
- Горномарийский: погаш
- Малайский: mengumpul
- Мальтийский: tiġbor
- Бирманский: collate
- Непальский: समानुक्रमित
- Голландский: sorteren
- Норвежский: sorter
- Панджаби: collate
- Папьяменто: interinsular
- Польский: zbierać
- Португальский: agrupar
- Румынский: asamblare
- Сингальский: collate
- Словацкий: porovnanie
- Словенский: preučite
- Албанский: mbledh
- Сербский: прикупљање
- Сунданский: collate
- Шведский: sortera
- Суахили: collate
- Тамильский: collate
- Телугу: పోగు
- Таджикский: ҷамъоварии
- Тайский: ลำดับหน้า
- Тагальский: maghambing
- Турецкий: harmanla
- Татарский: җыя
- Удмуртский: окт
- Украинский: збирати
- Урду: ملاپ
- Узбекский: collate
- Вьетнамский: đối chiếu
- Коса: qokelela udwelise ngokwendlela
- Идиш: קאַלייט
- Китайский: 整理