Языки и переводы
- Африкаанс: verkoue
- Амхарский: colds
- Арабский: نزلات البرد
- Азербайджанский: soyuq
- Башкирский: простуда
- Белорусский: прастуды
- Болгарский: настинка
- Бенгальский: colds
- Боснийский: prehlade
- Каталанский: els refredats
- Себуанский: colds
- Чешский: nachlazení
- Валлийский: annwyd
- Датский: forkølelse
- Немецкий: Erkältungen
- Греческий: το κρυολόγημα
- Английский: colds
- Эсперанто: malvarmumoj
- Испанский: los resfriados
- Эстонский: nohu
- Баскский: hotzeriak
- Персидский: سرماخوردگی
- Финский: vilustuminen
- Французский: les rhumes
- Ирландский: colds
- Шотландский (гэльский): colds
- Галисийский: arrefriados
- Гуджарати: colds
- Иврит: הצטננות
- Хинди: जुकाम
- Хорватский: prehlade
- Гаитянский: rim sèvo
- Венгерский: megfázás
- Армянский: մրսածությունից
- Индонезийский: pilek
- Исландский: kvef
- Итальянский: il raffreddore
- Японский: 風邪
- Яванский: colds
- Грузинский: ცივი
- Казахский: простуды
- Кхмерский: ផ្តាសាយ
- Каннада: ಶೀತಗಳ
- Корейский: 감기
- Киргизский: простуды
- Латынь: frigora
- Люксембургский: Erkältungen
- Лаосский: ເປັນຫວັດ
- Литовский: nuo peršalimo
- Латышский: saaukstēšanās
- Малагасийский: sery
- Марийский: кылменыт
- Маори: maremare
- Македонский: настинка
- Малаялам: ജലദോഷം
- Монгольский: ханиад
- Маратхи: सर्दी
- Горномарийский: кӹлмен
- Малайский: selsema
- Мальтийский: irjiħat
- Бирманский: အအေးမိ
- Непальский: सर्दी
- Голландский: verkoudheid
- Норвежский: forkjølelse
- Панджаби: ਜ਼ੁਕਾਮ
- Папьяменто: di estados
- Польский: przeziębienia
- Португальский: resfriados
- Румынский: raceli
- Сингальский: සෙම්ප්රතිෂ්යාව
- Словацкий: prechladnutie
- Словенский: prehladi
- Албанский: ftohjet
- Сербский: прехладе
- Сунданский: colds
- Шведский: förkylning
- Суахили: homa
- Тамильский: சளி
- Телугу: పట్టు జలుబు
- Таджикский: простуды
- Тайский: colds
- Тагальский: colds
- Турецкий: soğuk algınlığı
- Татарский: салкын тию
- Удмуртский: кынмонэз
- Украинский: застуди
- Урду: سردی
- Узбекский: shamollash
- Вьетнамский: cảm lạnh
- Коса: colds
- Идиш: קאָולדז
- Китайский: 感冒