Языки и переводы
- Африкаанс: toevallighede
- Амхарский: coincidences
- Арабский: الصدف
- Азербайджанский: matç
- Башкирский: оҡшашлыҡ
- Белорусский: супадзення
- Болгарский: случайности
- Бенгальский: coincidences
- Боснийский: slučajnosti
- Каталанский: coincidències
- Себуанский: sulagma
- Чешский: náhody
- Валлийский: gyd-ddigwyddiadau
- Датский: tilfældigheder
- Немецкий: Zufälle
- Греческий: συμπτώσεις
- Английский: coincidences
- Эсперанто: koincidoj
- Испанский: coincidencias
- Эстонский: kokkulangevused
- Баскский: kasualitateak
- Персидский: انطباقها
- Финский: sattumia
- Французский: coïncidences
- Ирландский: coincidences
- Шотландский (гэльский): coincidences
- Галисийский: coincidencias
- Гуджарати: coincidences
- Иврит: צירופי מקרים.
- Хинди: संयोग
- Хорватский: utakmice
- Гаитянский: koensidans
- Венгерский: véletlenekben
- Армянский: համընկնումների
- Индонезийский: kebetulan
- Исландский: tilviljanir
- Итальянский: coincidenze
- Японский: 偶然
- Яванский: coincidences
- Грузинский: დამთხვევა
- Казахский: совпадения
- Кхмерский: ចៃដន្យ
- Каннада: ಕಾಕತಾಳಿಯ
- Корейский: 우연
- Киргизский: туура келген
- Латынь: concursiones
- Люксембургский: Zufälle
- Лаосский: ເອີນ
- Литовский: sutapimų
- Латышский: sakritībām
- Малагасийский: ny kisendrasendra
- Марийский: икгайлык
- Маори: ki ērā o
- Македонский: коинциденции
- Малаялам: coincidences
- Монгольский: давхцах
- Маратхи: coincidences
- Горномарийский: тӓнгӓштӓрӹмӓшвлӓм
- Малайский: kebetulan
- Мальтийский: koinċidenzi
- Бирманский: တိုက်
- Непальский: coincidences
- Голландский: toeval
- Норвежский: tilfeldigheter
- Панджаби: coincidences
- Папьяменто: considera
- Польский: zbiegi okoliczności
- Португальский: coincidências
- Румынский: coincidențe
- Сингальский: coincidences
- Словацкий: náhody
- Словенский: naključja
- Албанский: rastësish
- Сербский: случајност
- Сунданский: coincidences
- Шведский: tillfälligheter
- Суахили: yanayotokea
- Тамильский: நிகழ்வுகள்
- Телугу: యాదృచ్చిక
- Таджикский: рўзе, ки рост меояд
- Тайский: เอิญมัน--มันมากเกิน
- Тагальский: coincidences
- Турецкий: tesadüfler
- Татарский: тәңгәллек
- Удмуртский: совпадение
- Украинский: збіги
- Урду: اتفاقات
- Узбекский: tasodiflar
- Вьетнамский: trùng hợp ngẫu nhiên
- Коса: coincidences
- Идиш: קאָוינסאַדאַנסיז
- Китайский: 的巧合