Языки и переводы
- Африкаанс: lompheid
- Амхарский: clumsiness
- Арабский: الحماقات
- Азербайджанский: clumsiness
- Башкирский: неуклюжесть
- Белорусский: нязграбнасць
- Болгарский: тромавост
- Бенгальский: আনাড়িপনা
- Боснийский: nespretnost
- Каталанский: malaptesa
- Себуанский: clumsiness
- Чешский: nemotornost
- Валлийский: lletchwithdod
- Датский: klodsethed
- Немецкий: Ungeschicklichkeit
- Греческий: αδεξιότητα
- Английский: clumsiness
- Эсперанто: malrapideco
- Испанский: torpeza
- Эстонский: kohmakus
- Баскский: baldartasuna
- Персидский: درست و اجرای
- Финский: kömpelyyttä
- Французский: maladresse
- Ирландский: clumsiness
- Шотландский (гэльский): clumsiness
- Галисийский: torpeza
- Гуджарати: clumsiness
- Иврит: הגמלוניות
- Хинди: भद्दापन
- Хорватский: nezgrapnost
- Гаитянский: gochri
- Венгерский: az ügyetlenség
- Армянский: clumsiness
- Индонезийский: kejanggalan
- Исландский: klaufaskap
- Итальянский: goffaggine
- Японский: 粗相
- Яванский: clumsiness
- Грузинский: უხეშობაა
- Казахский: неуклюжесть
- Кхмерский: clumsiness
- Каннада: ಮುಜುಗರ
- Корейский: 솜씨
- Киргизский: неуклюжесть
- Латынь: clumsiness
- Люксембургский: Ungeschicklichkeit
- Лаосский: clumsiness
- Литовский: nerangumas
- Латышский: neveiklība
- Малагасийский: clumsiness
- Марийский: музырлык
- Маори: clumsiness
- Македонский: несмасност
- Малаялам: clumsiness
- Монгольский: clumsiness
- Маратхи: clumsiness
- Горномарийский: кӱчымылыкшӧ
- Малайский: kecanggungan
- Мальтийский: guffaġni
- Бирманский: clumsiness
- Непальский: clumsiness
- Голландский: onhandigheid
- Норвежский: klossethet
- Панджаби: ਗ਼ਲਬਾ
- Папьяменто: torpedo
- Польский: niezdarności
- Португальский: falta de jeito
- Румынский: neîndemânare
- Сингальский: සතාේය
- Словацкий: nemotornosť
- Словенский: nerodnost
- Албанский: clumsiness
- Сербский: неспретност
- Сунданский: clumsiness
- Шведский: klumpighet
- Суахили: machachari
- Тамильский: ஆணுறுப்பு
- Телугу: clumsiness
- Таджикский: неуклюжесть
- Тайский: clumsiness
- Тагальский: kaasiwaan
- Турецкий: sakarlık
- Татарский: неуклюжесть
- Удмуртский: бозган
- Украинский: незграбність
- Урду: clumsiness
- Узбекский: clumsiness
- Вьетнамский: đậu
- Коса: clumsiness
- Идиш: קלאַמזינאַס
- Китайский: 笨拙