Языки и переводы
- Африкаанс: klimmers
- Амхарский: climbers
- Арабский: المتسلقين
- Азербайджанский: alpinistlər
- Башкирский: альпинистар
- Белорусский: альпіністы
- Болгарский: катерачите
- Бенгальский: ক্লাইমবার্স
- Боснийский: alpinista
- Каталанский: escaladors
- Себуанский: climbers
- Чешский: horolezci
- Валлийский: dringwyr
- Датский: bjergbestigere
- Немецкий: Kletterer
- Греческий: ορειβάτες
- Английский: climbers
- Эсперанто: grimpistoj
- Испанский: los escaladores
- Эстонский: mägironijad
- Баскский: eskalatzaile
- Персидский: کوهنوردان
- Финский: kiipeilijöitä
- Французский: les grimpeurs
- Ирландский: dreapadóirí
- Шотландский (гэльский): streap
- Галисийский: escaladores
- Гуджарати: ક્લાઇમ્બર્સ
- Иврит: מטפסים.
- Хинди: पर्वतारोहियों
- Хорватский: penjači
- Гаитянский: eskalad
- Венгерский: a hegymászók
- Армянский: ալպինիստները
- Индонезийский: pendaki
- Исландский: rúm
- Итальянский: alpinisti
- Японский: 登山者
- Яванский: pendaki
- Грузинский: ალპინისტი
- Казахский: альпинистер
- Кхмерский: អ្នកឡើងភ្នំ
- Каннада: ಆರೋಹಿಗಳು
- Корейский: 등산
- Киргизский: альпинисты
- Латынь: viverra tellus
- Люксембургский: Kletterer
- Лаосский: ເຄືອ
- Литовский: alpinistai
- Латышский: trenažieri
- Малагасийский: mpihanika
- Марийский: альпинист
- Маори: piki
- Македонский: climbers
- Малаялам: climbers
- Монгольский: уулчдын
- Маратхи: गिर्यारोहक
- Горномарийский: альпинист
- Малайский: pendaki
- Мальтийский: sodod ġnien
- Бирманский: တာင္တက္သ
- Непальский: पर्वतारोही
- Голландский: klimmers
- Норвежский: klatrere
- Панджаби: climbers
- Папьяменто: di ecuador
- Польский: alpiniści
- Португальский: alpinistas
- Румынский: alpiniști
- Сингальский: කඳු නගින්නන්
- Словацкий: horolezcov
- Словенский: plezalci
- Албанский: alpinistë
- Сербский: пењачи
- Сунданский: pendaki
- Шведский: klättrare
- Суахили: climbers
- Тамильский: ஏறுபவர்கள்
- Телугу: అధిరోహకులు
- Таджикский: альпинисты
- Тайский: climbers
- Тагальский: tinik sa bota
- Турецкий: dağcılar
- Татарский: альпинистлар
- Удмуртский: альпинистъёслэн
- Украинский: альпіністи
- Урду: کوہ پیماؤں
- Узбекский: alpinistlar
- Вьетнамский: leo núi
- Коса: climbers
- Идиш: קליימערז
- Китайский: 登山者