Языки и переводы
- Африкаанс: kontrolepunt
- Амхарский: የታዘዘ
- Арабский: نقطة تفتيش
- Азербайджанский: nəzarət-buraxılış məntəqəsi
- Башкирский: контроль-үткәреү пункттары
- Белорусский: кантрольна-прапускны пункт
- Болгарский: контролно-пропускателен пункт
- Бенгальский: চেকপয়েন্ট
- Боснийский: punktu
- Каталанский: punt de control
- Себуанский: usa
- Чешский: stanoviště
- Валлийский: checkpoint
- Датский: checkpoint
- Немецкий: checkpoint
- Греческий: το σημείο ελέγχου
- Английский: checkpoint
- Эсперанто: kontrolpunkto
- Испанский: checkpoint
- Эстонский: kontrollpunkti
- Баскский: checkpoint
- Персидский: بازرسی
- Финский: checkpoint
- Французский: checkpoint
- Ирландский: seicphointe
- Шотландский (гэльский): checkpoint
- Галисийский: checkpoint
- Гуджарати: checkpoint
- Иврит: הביקורת
- Хинди: जांच की चौकी
- Хорватский: checkpoint
- Гаитянский: pòs
- Венгерский: checkpoint
- Армянский: հսկիչ-անցագրային կետը
- Индонезийский: checkpoint
- Исландский: eftirlitsstöð
- Итальянский: checkpoint
- Японский: 検問所
- Яванский: papriksan
- Грузинский: საგუშაგოს
- Казахский: бақылау-өткізу пункті
- Кхмерский: ពិនិត្យ
- Каннада: checkpoint
- Корейский: 체크포인트
- Киргизский: контролдоп-өткөрмө пункту
- Латынь: lapis
- Люксембургский: checkpoint
- Лаосский: ດ່ານ
- Литовский: checkpoint
- Латышский: kontrolpunkts
- Малагасийский: toera-pisavana
- Марийский: терген-пунктым почмо
- Маори: checkpoint
- Македонский: пункт
- Малаялам: checkpoint
- Монгольский: checkpoint
- Маратхи: रस्त्यावरील तपासणी नाके
- Горномарийский: контрольный-пропускной пункт
- Малайский: checkpoint
- Мальтийский: punt ta'kontroll
- Бирманский: ဂိတ်
- Непальский: जाच्ने बिन्दु छलफल
- Голландский: checkpoint
- Норвежский: checkpoint
- Панджаби: ਨਾਕੇ
- Папьяменто: checkpoint
- Польский: punkt kontrolny
- Португальский: ponto de verificação
- Румынский: punct de control
- Сингальский: මුරපොලක්
- Словацкий: checkpoint
- Словенский: kontrolna točka
- Албанский: pikë
- Сербский: контролни пункт
- Сунданский: papariksaan
- Шведский: checkpoint
- Суахили: checkpoint
- Тамильский: சோதனைச் சாவடியில்
- Телугу: తనిఖీ స్థానం
- Таджикский: мошинҳои назоратӣ-пропускной банди
- Тайский: checkpoint
- Тагальский: magsiyasat
- Турецкий: denetim noktası
- Татарский: контроль-уздыру пункты
- Удмуртский: контрольной-пропускной пункт
- Украинский: контрольно-пропускний пункт
- Урду: چوکی
- Узбекский: checkpoint
- Вьетнамский: trạm kiểm soát
- Коса: checkpoint
- Идиш: טשעקפּוינט
- Китайский: 检查站