Языки и переводы
- Африкаанс: kontrolelyste
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: قوائم
- Азербайджанский: nəzarət
- Башкирский: контроль
- Белорусский: кантрольныя
- Болгарский: контролни
- Бенгальский: checklists
- Боснийский: ček
- Каталанский: llistes
- Себуанский: checklist
- Чешский: kontrolní seznamy
- Валлийский: rhestrau gwirio
- Датский: tjeklister
- Немецкий: Checklisten
- Греческий: λίστες ελέγχου
- Английский: checklists
- Эсперанто: checklists
- Испанский: listas de verificación
- Эстонский: kontrollnimekirjad
- Баскский: egiaztapen-zerrendak
- Персидский: چک لیست
- Финский: tarkistuslistoja
- Французский: des listes de contrôle
- Ирландский: seicliostaí
- Шотландский (гэльский): checklists
- Галисийский: listas de verificación
- Гуджарати: checklists
- Иврит: רשימות
- Хинди: जाँच सूची
- Хорватский: test
- Гаитянский: lis
- Венгерский: ellenőrző listák
- Армянский: հսկիչ
- Индонезийский: daftar
- Исландский: gátlista
- Итальянский: checklist
- Японский: チェックリスト
- Яванский: checklists
- Грузинский: სიების
- Казахский: бақылау
- Кхмерский: បញ្ជី
- Каннада: ತಾಳೆಪಟ್ಟಿಗಳು
- Корейский: 체크리스트
- Киргизский: контролдук
- Латынь: checklists
- Люксембургский: Checklëschten
- Лаосский: ສ
- Литовский: kontroliniai sąrašai
- Латышский: kontrolsaraksti
- Малагасийский: checklists
- Марийский: тергымаш
- Маори: rārangi arowhai
- Македонский: листи
- Малаялам: ചെയ്യുക
- Монгольский: checklists
- Маратхи: checklists
- Горномарийский: контрольный
- Малайский: semak
- Мальтийский: listi ta'kontroll
- Бирманский: ရှိပါသလား
- Непальский: चेकलिस्ट
- Голландский: checklists
- Норвежский: sjekklister
- Панджаби: checklists
- Папьяменто: lista di variacion
- Польский: kontrolne
- Португальский: listas de verificação
- Румынский: liste de verificare
- Сингальский: පිරික්සුම් ලැයිස්තු
- Словацкий: kontrolné zoznamy
- Словенский: kontrolni seznami
- Албанский: listat
- Сербский: контролне
- Сунданский: checklists
- Шведский: checklistor
- Суахили: orodha
- Тамильский: பட்டியலையும்
- Телугу: తనిఖీ జాబితాలను
- Таджикский: контрольные
- Тайский: checklists
- Тагальский: checklists
- Турецкий: kontrol listeleri
- Татарский: контроль
- Удмуртский: контрольной
- Украинский: контрольні
- Урду: جانچ پڑتال کی فہرست
- Узбекский: checklists
- Вьетнамский: bản danh sách
- Коса: checklists
- Идиш: טשעקקליסץ
- Китайский: 清单