Языки и переводы
- Африкаанс: getugtig
- Амхарский: chastised
- Арабский: انتقد
- Азербайджанский: наказывал
- Башкирский: яза биреү
- Белорусский: караў
- Болгарский: наказа
- Бенгальский: শাস্তি
- Боснийский: ukorio
- Каталанский: chastised
- Себуанский: mibadlong
- Чешский: káral
- Валлийский: ceryddodd
- Датский: revsede
- Немецкий: gezüchtigt
- Греческий: τιμώρησε
- Английский: chastised
- Эсперанто: punita
- Испанский: castigado
- Эстонский: chastised
- Баскский: gaztigatu
- Персидский: متنبه
- Финский: kurittanut
- Французский: châtié
- Ирландский: chastised
- Шотландский (гэльский): chastised
- Галисийский: castigou
- Гуджарати: chastised
- Иврит: נזף
- Хинди: सज़ा मिली
- Хорватский: šibao
- Гаитянский: bat
- Венгерский: a vitából
- Армянский: պատժվում
- Индонезийский: dihukum
- Исландский: refsaði
- Итальянский: castigato
- Японский: chastised
- Яванский: kokanggep
- Грузинский: მკაცრად აკრიტიკებს
- Казахский: жазалаған
- Кхмерский: ផ្ចាល
- Каннада: chastised
- Корейский: 징계
- Киргизский: наказывал
- Латынь: eruditus
- Люксембургский: gezüchtigt
- Лаосский: chastised
- Литовский: bausti
- Латышский: pārmācījis
- Малагасийский: namely
- Марийский: верештараш
- Маори: i whiu ai
- Македонский: наказа
- Малаялам: chastised
- Монгольский: chastised
- Маратхи: शिक्षा
- Горномарийский: наказенӹт
- Малайский: mengecam
- Мальтийский: ħadt
- Бирманский: chastised
- Непальский: chastised
- Голландский: gestraft
- Норвежский: refset
- Панджаби: chastised
- Папьяменто: tumá
- Польский: karał
- Португальский: castigou
- Румынский: pedepsit
- Сингальский: chastised
- Словацкий: pokarhal
- Словенский: chastised
- Албанский: chastised
- Сербский: кажњени
- Сунданский: chastised
- Шведский: agas
- Суахили: akawaadhibu
- Тамильский: chastised
- Телугу: chastised
- Таджикский: наказывал
- Тайский: chastised
- Тагальский: chastised
- Турецкий: feci bir şekilde dövdü
- Татарский: наказывал
- Удмуртский: вӧсь
- Украинский: карав
- Урду: سزا پائی
- Узбекский: chastised
- Вьетнамский: trừng phạt
- Коса: chastised
- Идиш: טשאַסטייזד
- Китайский: 惩戒