Языки и переводы
- Африкаанс: kategese
- Амхарский: ነፃ
- Арабский: التعليم المسيحي
- Азербайджанский: elmihal
- Башкирский: катехизис
- Белорусский: катэхізіс
- Болгарский: катехизис
- Бенгальский: প্রশ্নোত্তর
- Боснийский: sva pravila
- Каталанский: catecisme
- Себуанский: catechism
- Чешский: katechismus
- Валлийский: catecism
- Датский: katekismus
- Немецкий: Katechismus
- Греческий: κατήχηση
- Английский: catechism
- Эсперанто: katekismo
- Испанский: catecismo
- Эстонский: katekismus
- Баскский: katixima
- Персидский: تعلیم و دستور مذهبی
- Финский: katekismus
- Французский: catéchisme
- Ирландский: catechism
- Шотландский (гэльский): catechism
- Галисийский: catecismo
- Гуджарати: કૅટિકિઝમમાં
- Иврит: הקטכיזם
- Хинди: जिरह
- Хорватский: vjeronauk
- Гаитянский: katechèz
- Венгерский: katekizmus
- Армянский: վարդապետարան
- Индонезийский: katekismus
- Исландский: frumatriðið
- Итальянский: catechismo
- Японский: catechism
- Яванский: katekismus
- Грузинский: კატეხიზმოს
- Казахский: катехизис
- Кхмерский: catechism
- Каннада: ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರ
- Корейский: 교리
- Киргизский: катехизис
- Латынь: catechismus
- Люксембургский: Katchëssem
- Лаосский: catechism
- Литовский: katekizmas
- Латышский: katehisms
- Малагасийский: katesizy
- Марийский: катехизис
- Маори: catechism
- Македонский: катехизам
- Малаялам: വേദപാഠം
- Монгольский: catechism
- Маратхи: प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
- Горномарийский: катехизис
- Малайский: katekismus
- Мальтийский: katekiżmu
- Бирманский: အလ်
- Непальский: catechism
- Голландский: catechismus
- Норвежский: katekismen
- Панджаби: catechism
- Папьяменто: atsma
- Польский: katechizm
- Португальский: catecismo
- Румынский: catehismul
- Сингальский: ප්රශ්නෝත්තර
- Словацкий: katechizmus
- Словенский: katekizem
- Албанский: katekizmi
- Сербский: катихизис
- Сунданский: catechism
- Шведский: katekesen
- Суахили: katekisimu
- Тамильский: மறைக்கல்வி
- Телугу: కేతశిజం
- Таджикский: катехизис
- Тайский: catechism
- Тагальский: katesismo
- Турецкий: ilmihal
- Татарский: катехизис
- Удмуртский: катехизисэз
- Украинский: катехізис
- Урду: مسیحی تعلیم
- Узбекский: catechism
- Вьетнамский: giáo lý
- Коса: catechism
- Идиш: קאַטאַקיזאַם
- Китайский: 教义