Языки и переводы
- Африкаанс: gekatalogiseer
- Амхарский: catalogued
- Арабский: فهرسة
- Азербайджанский: каталогизированы
- Башкирский: каталогизировать
- Белорусский: каталягізаваць
- Болгарский: каталогизирани
- Бенгальский: cataloged
- Боснийский: popisano
- Каталанский: catalogat
- Себуанский: catalogued
- Чешский: katalogizovány
- Валлийский: catalogio
- Датский: katalogiseret
- Немецкий: katalogisiert
- Греческий: καταλογογραφηθεί
- Английский: catalogued
- Эсперанто: katalogita
- Испанский: catalogado
- Эстонский: kataloogimine
- Баскский: katalogatutako
- Персидский: شناسه
- Финский: luetteloitu
- Французский: catalogué
- Ирландский: catalógaithe
- Шотландский (гэльский): catalogued
- Галисийский: catalogados
- Гуджарати: યાદીબદ્ધ
- Иврит: מקוטלג.
- Хинди: सूचीबद्ध
- Хорватский: katalogizirana
- Гаитянский: répertoriés
- Венгерский: katalogizálták
- Армянский: ցուցակագրվում
- Индонезийский: katalog
- Исландский: skráð
- Итальянский: catalogati
- Японский: に記載されている全
- Яванский: sedasa
- Грузинский: კატალოგში
- Казахский: каталогизированы
- Кхмерский: catalogued
- Каннада: ಪಟ್ಟಿ
- Корейский: 분류
- Киргизский: каталогизированы
- Латынь: scriptum
- Люксембургский: katalogiséiert
- Лаосский: catalogued
- Литовский: kataloguoti
- Латышский: katalogā
- Малагасийский: malagasy
- Марийский: каталогизировать
- Маори: whakaputumōhio
- Македонский: catalogued
- Малаялам: catalogued
- Монгольский: catalogued
- Маратхи: cataloged
- Горномарийский: каталогизировать
- Малайский: catalogued
- Мальтийский: katalogati
- Бирманский: စာရင်းပြုစု
- Непальский: cataloged
- Голландский: geordend
- Норвежский: kategorisert
- Панджаби: ਸੂਚੀ
- Папьяменто: katalogá
- Польский: skatalogowane
- Португальский: catalogado
- Румынский: catalogat
- Сингальский: ලැයිස්තුගත
- Словацкий: katalogizované
- Словенский: catalogued
- Албанский: kataloguar
- Сербский: обрађују
- Сунданский: catalogued
- Шведский: katalogiseras
- Суахили: kuorodhesha
- Тамильский: வகைப்படுத்தப்படுகின்றன
- Телугу: special
- Таджикский: каталогизированы
- Тайский: catalogued
- Тагальский: natala
- Турецкий: kataloglanmış
- Татарский: каталогизированы
- Удмуртский: каталогизировать
- Украинский: каталогізовані
- Урду: cataloged
- Узбекский: catalogued
- Вьетнамский: liệt kê
- Коса: catalogued
- Идиш: קאַטאַלאָגד
- Китайский: 编目